回覆列表
-
1 # 唯能助手菌
-
2 # 二喵推書匠
暑期檔這塊肥肉即將再迎來一部古裝劇,迪麗熱巴和張彬彬主演的《麗姬傳》。
但是開播在即,這部劇突然改名了!更名為了《秦時麗人明月心》,網友和粉絲可一下子坐不住了,氣炸了地表示要趁著這個名字還在,趕緊送你上一把熱搜。
其實電視劇開播前更名並不是什麼新鮮事,《特工皇妃楚喬傳》變成《楚喬傳》,是為了化繁為簡,易於傳播也更易被記住,但是《麗姬傳》從三個字一下變成了七個字不說,《秦時麗人明月心》讀起來更是生僻拗口,大家紛紛反饋一不小心就讀成了“秦時明月麗人心”。
那麼《麗姬傳》為什麼要改名為《秦時麗人明月心》呢? 聽說據業內資深人士吐露,《麗姬傳》作為暑期檔的重點專案前期宣推投入巨大,開播前遭臨時更名變故,確實是不得已而為之;至於不得已的苦衷,其中一個可能是因為一名在中國家喻戶曉的女人——西施。
原《麗姬傳》對先秦歷史有著大量的藝術加工,女主公孫麗雖然是個虛構角色,但麗姬這個名號則是屬於中國古典四大美女之首西施的,《麗姬傳》這個名字可能會讓觀眾誤以為講述西施的故事,出於避開誤導觀眾歷史認知之嫌改名,也未必不可。
8月14日,《秦時麗人明月心》首播,約嗎?
開播在即,今天這部劇突然改名了!更名為了《秦時麗人明月心》,網友和粉絲可一下子坐不住了,氣炸了地表示要趁著這個名字還在,趕緊送你上一把熱搜。
其實電視劇開播前更名並不是什麼新鮮事,《特工皇妃楚喬傳》變成《楚喬傳》,是為了化繁為簡,易於傳播也更易被記住,但是《麗姬傳》從三個字一下變成了七個字不說,《秦時麗人明月心》讀起來更是生僻拗口,大家紛紛反饋一不小心就讀成了“秦時明月麗人心”。
- 而據已看過《秦時麗人明月心》全集的內部人士反饋,本劇的品相一流,在暑期檔中國產劇中絕對可算是佳作,熱巴和張彬彬的演技也可圈可點,重新整理了新生代小花小生的期待值。- 浙江衛視選擇《秦時麗人明月心》作為自己平臺的第一部周播劇,也從側面佐證了這些認可。一個改名就引起震動,該劇受到關注和壓力可想而知。片方在以《麗姬傳》為劇名宣傳數月之後,冒著前期的宣推效果可能付之東流,選擇在開播前更名為拗口難記的新名字《秦時麗人明月心》,背後定是有難言之隱。
- 業內資深人士也吐露,《麗姬傳》作為暑期檔的重點專案前期宣推投入巨大,開播前遭臨時更名變故,確實是不得已而為之;至於不得已的苦衷,其中一個可能是因為一名在中國家喻戶曉的女人——西施。-
原《麗姬傳》對先秦歷史有著大量的藝術加工,女主公孫麗雖然是個虛構角色,但麗姬這個名號則是屬於中國古典四大美女之首西施的,《麗姬傳》這個名字可能會讓觀眾誤以為講述西施的故事,出於避開誤導觀眾歷史認知之嫌改名,也未必不可。