回覆列表
-
1 # 芬芳隨筆
-
2 # 棲鴻看紅樓
題目中有錯別字。原諒應該是“下姑蘇聘請教習”。
聘請教習,就是聘請專業的教師。雖然賈薔沒說是請什麼教師,但下面緊接著“採買女孩子,置辦樂器行頭”,顯然聘請的是唱戲的教習。
芳官等十二個女孩子,是被賈府買來學戲的,而不是從一開始就會唱戲才買來的。買來以後學戲,當然要有教師來教。雖然賈府從前也有過戲班子,有些當時的女戲子現在還在世,但已經是“皤然老嫗”,功夫多半也丟開了。
這些老戲子,只能做些“帶領管理”之類的輔助工作,而不能進行專業的教練工作。要十二個女孩子從頭開始學唱戲,還得聘請專業的教練人員。
-
3 # 國風文化小棧
你好,我是國風!
看到題主的提問不由得腦抽了一下,看了這麼多年紅樓都覺得莫名其妙了,因此不得不去重翻一下,才知道這句話出了錯誤,原來是:下姑蘇請聘教習!樓主這手一抖,還得某家以為自己腦子出了問題,記錯了原文!
這句話不應該太難理解吧?賈薔,賈蓉二人下姑蘇採買小戲子,並沒有專門的小戲子供他們採買。他們去多買的是人牙子販賣的小女孩子。當然,這種小孩子什麼也不會。要把它們變成小戲子,就得請人教習。
這教習必然是會唱戲的人,這種人是買不來的,只能花錢聘請。所以賈薔,賈蓉去姑蘇買小女孩子的同時,也聘請了會唱戲的教習!把他們一塊帶到京裡,由他們調教小戲子們演戲。也算家班子中的成員。
每人每月大概有一兩銀子的俸祿,但這些人不是家奴人家想教就教,不想教就走。不像小戲子的命運那麼悲慘。最後死的死亡的亡!
《紅樓夢》中第十六回中,賈薔又近前回說:下姑蘇割聘教習,是幹嘛呢?
回答:姑蘇就是現在的蘇洲,是當時最繁華富貴風流之所在。
下姑蘇割聘教習,是到蘇洲招聘教練,採買女孩子,置辦樂器行頭等事。
注:下姑蘇聘請教習,原作為下姑蘇割聘請教習,割字點去,請為旁添,從底本改文。
回答完畢。