電影《one day》講述了1988年7月15日,一所大學為畢業生的狂熱所充盈。籍著這股躁動,輕浮的德克斯特(吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess
飾)穿過層層人牆,尋找可以與之共度這最後狂歡與浪漫之夜的尤物。
他將目光鎖定在艾瑪(安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 飾)的身上,一個來自普 通工薪家庭的聰慧女孩。然而短短的交流過後,他們之間什麼也沒發生,卻又註定改變了彼此的一生。在之後的歲月裡,兩人以友人知己的身份時聚時散,彼此分享著人生的苦辣酸甜和各種感悟。德克斯特經歷著事業和婚姻的起落,艾瑪品味著底層人生的辛酸。他們是遠在天邊心也緊緊相連的知己,是深鎖心中最為篤真卻相隔最遠的愛戀……
裡面有很多讓人淚目的句子:
—We both will see each other again.
—I know we will.
美好的意思是,
以為要開始,卻未曾開始。
擔心已結束,亦沒有結束。
I need to speak to someone...not someone,you.
需要即為完美藉口。
那時,確是如彼,
只要你要,只要我有。
I love you Dex, I really do. I just don"t like you anymore.
我愛你。我不屑再多說一次,令你清楚得知。
Soulmate is the person who holds the key to your heart and the one you would
like to invite him/her to get into your heart.
你要自由,不要孤獨。
你想得到,便要得到。
從來甘願站在你的靈魂深處的我,
可擔起你一切。
這萬般理解,皆是負荷。
The best thing that you could do would be to try to live your life
as if Emma was still here.
突然間你發現你也愛著我,
而我始終愛著你,
我們卻沒有在一起。
Whatever happens tomorrow, we have today. I always remember it.
如果可選擇,只願千瘡百孔定居在你心裡。
壯烈。綿長。
London"s swallowed me up.
倫敦已經把我吞沒了
I thought I"d make a difference,but no one knows I"m here.
我還妄想大展身手 到頭來還不是默默無聞
Listen, listen. Nothing truly good was ever easy.
聽著 梅花香自苦寒來
但是最讓我心疼淚目的是安妮海瑟薇說的一句話:
I love you. Dexter. So much. I just don’t like you anymore.
電影《one day》講述了1988年7月15日,一所大學為畢業生的狂熱所充盈。籍著這股躁動,輕浮的德克斯特(吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 飾)穿過層層人牆,尋找可以與之共度這最後狂歡與浪漫之夜的尤物。
他將目光鎖定在艾瑪(安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 飾)的身上,一個來自普 通工薪家庭的聰慧女孩。然而短短的交流過後,他們之間什麼也沒發生,卻又註定改變了彼此的一生。在之後的歲月裡,兩人以友人知己的身份時聚時散,彼此分享著人生的苦辣酸甜和各種感悟。德克斯特經歷著事業和婚姻的起落,艾瑪品味著底層人生的辛酸。他們是遠在天邊心也緊緊相連的知己,是深鎖心中最為篤真卻相隔最遠的愛戀……
裡面有很多讓人淚目的句子:
—We both will see each other again.
—I know we will.
美好的意思是,
以為要開始,卻未曾開始。
擔心已結束,亦沒有結束。
I need to speak to someone...not someone,you.
需要即為完美藉口。
那時,確是如彼,
只要你要,只要我有。
I love you Dex, I really do. I just don"t like you anymore.
我愛你。我不屑再多說一次,令你清楚得知。
Soulmate is the person who holds the key to your heart and the one you would like to invite him/her to get into your heart.
你要自由,不要孤獨。
你想得到,便要得到。
從來甘願站在你的靈魂深處的我,
可擔起你一切。
這萬般理解,皆是負荷。
The best thing that you could do would be to try to live your life
as if Emma was still here.
突然間你發現你也愛著我,
而我始終愛著你,
我們卻沒有在一起。
Whatever happens tomorrow, we have today. I always remember it.
如果可選擇,只願千瘡百孔定居在你心裡。
壯烈。綿長。
London"s swallowed me up.
倫敦已經把我吞沒了
I thought I"d make a difference,but no one knows I"m here.
我還妄想大展身手 到頭來還不是默默無聞
Listen, listen. Nothing truly good was ever easy.
聽著 梅花香自苦寒來
但是最讓我心疼淚目的是安妮海瑟薇說的一句話:
I love you. Dexter. So much. I just don’t like you anymore.
——我愛你,但我不再喜歡你了。