改編，是脫胎換骨？還是忠於原著？
既然涉及到改編，必然面臨這兩個問題。
脫胎換骨式的改編，就是隻保留原作的一部分內容，或只採取原作的精神核心。這種改編，對於電影工作者來說，顯然更加靈活，不會被原作縛手縛腳，帶著腳鐐舞蹈。
忠於原作，則要求電影導演儘量還原原作的畫面和故事橋段，並利用電影藝術的特點，適當加入一些改編。總體上來說，忠於原作的改編，絕對不會違背原作的角色性格和主題核心。
電影《九層妖塔》被書迷罵了狗血淋頭
脫胎換骨式改編，如果改編不好，很容易畫虎不成反類犬。比如近來大熱的《鬼吹燈》系列，一次次證明這個事情。被陸川大刀闊斧地改編成《九層妖塔》嚴重背離了《鬼吹燈》的原作主題，惹得觀眾和書迷都不討好，造成了口碑和票房的雙輸。《尋龍訣》則堅持忠於原作，加上選角得當，在書迷圈裡被稱為“正宗的摸金範”。
《尋龍訣》因為忠於原作而稱為“正宗的摸金範”
《生化危機》整個個系列作品，可以作為脫胎換骨式改編，並大獲成功的典範。
李冰冰出現《生化危機》
整個《生化危機》系列電影，只在基本的背景世界觀上與遊戲保持一定的同步，其他在故事主角，故事線索上，都進行了成功的改編。更在《生化危機》後續的電影作品中，讓主角愛麗絲，獲得更加超強的能力，幾乎突破了科幻作品的邊界，成為一部奇幻作品。這一改編就超出了《生化危機》遊戲原作的格局。
後來就拍了續集也就是《生化危機2啟示錄》，開始嘗試迴歸遊戲元素，這一代基本是以遊戲生化危機3復仇女神為藍本。後面幾代就來開始引用遊戲人物比如，里昂，克里斯，吉爾，克萊爾，巴瑞，艾達，威斯克，卡洛斯，尼克來等遊戲人物。
《刺客信條》電影版
《刺客信條》遊戲劇情主要圍繞兩個敵對的古老秘密組織，分別是刺客兄弟會及聖殿騎士團，並間接牽連一個被太陽閃焰摧毀的古代史前文明－第一文明。遊戲背景設於2012年，以戴斯蒙·邁爾斯（Desmond Miles）是一個具有數個古老頂尖刺客血統的酒保為主角，一代代牽出戴斯蒙各個祖先的故事，並逐漸接近故事主線。
電影版《刺客信條》重新選擇了一個新的角色作為主角，然後主線的組織方式上，與原作近似。儘管電影版本在畫面和音樂設計上，有很強的原作的氣質，但是在長達2個小時的電影中，故事講述得確實磕磕絆絆，諸多語焉不詳。
即便是遊戲粉絲，都看的雲裡霧裡。這大概是因為《刺客信條》原作的故事過於龐大，想要在電影中包羅永珍，顯然是不可能的。
改編，是脫胎換骨？還是忠於原著？
既然涉及到改編，必然面臨這兩個問題。
脫胎換骨式的改編，就是隻保留原作的一部分內容，或只採取原作的精神核心。這種改編，對於電影工作者來說，顯然更加靈活，不會被原作縛手縛腳，帶著腳鐐舞蹈。
忠於原作，則要求電影導演儘量還原原作的畫面和故事橋段，並利用電影藝術的特點，適當加入一些改編。總體上來說，忠於原作的改編，絕對不會違背原作的角色性格和主題核心。
電影《九層妖塔》被書迷罵了狗血淋頭
脫胎換骨式改編，如果改編不好，很容易畫虎不成反類犬。比如近來大熱的《鬼吹燈》系列，一次次證明這個事情。被陸川大刀闊斧地改編成《九層妖塔》嚴重背離了《鬼吹燈》的原作主題，惹得觀眾和書迷都不討好，造成了口碑和票房的雙輸。《尋龍訣》則堅持忠於原作，加上選角得當，在書迷圈裡被稱為“正宗的摸金範”。
《尋龍訣》因為忠於原作而稱為“正宗的摸金範”
電影《生化危機》改編的大成功與迴歸《生化危機》整個個系列作品，可以作為脫胎換骨式改編，並大獲成功的典範。
李冰冰出現《生化危機》
整個《生化危機》系列電影，只在基本的背景世界觀上與遊戲保持一定的同步，其他在故事主角，故事線索上，都進行了成功的改編。更在《生化危機》後續的電影作品中，讓主角愛麗絲，獲得更加超強的能力，幾乎突破了科幻作品的邊界，成為一部奇幻作品。這一改編就超出了《生化危機》遊戲原作的格局。
後來就拍了續集也就是《生化危機2啟示錄》，開始嘗試迴歸遊戲元素，這一代基本是以遊戲生化危機3復仇女神為藍本。後面幾代就來開始引用遊戲人物比如，里昂，克里斯，吉爾，克萊爾，巴瑞，艾達，威斯克，卡洛斯，尼克來等遊戲人物。
電影《刺客信條》忠於原作但語焉不詳《刺客信條》電影版
《刺客信條》遊戲劇情主要圍繞兩個敵對的古老秘密組織，分別是刺客兄弟會及聖殿騎士團，並間接牽連一個被太陽閃焰摧毀的古代史前文明－第一文明。遊戲背景設於2012年，以戴斯蒙·邁爾斯（Desmond Miles）是一個具有數個古老頂尖刺客血統的酒保為主角，一代代牽出戴斯蒙各個祖先的故事，並逐漸接近故事主線。
電影版《刺客信條》重新選擇了一個新的角色作為主角，然後主線的組織方式上，與原作近似。儘管電影版本在畫面和音樂設計上，有很強的原作的氣質，但是在長達2個小時的電影中，故事講述得確實磕磕絆絆，諸多語焉不詳。
即便是遊戲粉絲，都看的雲裡霧裡。這大概是因為《刺客信條》原作的故事過於龐大，想要在電影中包羅永珍，顯然是不可能的。