-
1 # 漂石
-
2 # 木子君的小屋
我是木子君,前來回答問題。
《曉出淨慈寺送林子芳》是南宋時的詩人楊萬里的詩。全文如下:
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
要想知道“碧”在這首詩中的意思,先看這首詩講了什麼吧。
到底西湖六月的風景,與四月的時候大大不同。密密層層的荷葉鋪展開來,與天相接,青翠碧綠,無邊無際。那嬌豔的荷花在Sunny照射之下,分外鮮豔嬌紅。
這是楊萬里送好友兼下屬林子方的詩,林子方乃南宋乾道年間的進士,曾任直閣秘書,負責給皇帝擬寫各類詔書,而楊萬里呢,則是他的上司兼好友,時任秘書少監,太子侍讀。
二人趣味相投,經常在一起暢談,砌磋詩詞技巧,一起談時局,比如說關於抗金大業的看法等。志同道合,這樣上司和下面的員工成了知已,無話不談。
後來,林子芳被從皇帝身邊調離,到福州任知府,林子芳認為這是升遷,終於可以大展拳腳了,而楊萬里不這樣看,在臨別之時,寫了兩首詩。《曉出淨慈寺送林子芳》是其中一首,勸他不要到福州去。
但是作為領導,指點下屬,又不能說得太露骨,所以,這首表面上寫景的詩,又多了另外的含義:
你看這西湖(臨安)的風景如此之妙,到了福州,就看不到了哦。
而深層中,更有這樣的意思,你現在身處臨安(中樞,皇帝的身邊),眼界和際遇都非地方可比,而前景更是無限美好,豈是一個地方官可比擬的?
至於好友林子芳是否意會,領情,就不得而已了。
書回正傳,碧,就是青翠碧綠的意思。
-
3 # HYF明月清風
碧是會意兼形聲字,本意指青綠色的玉石。
《山海經-西山經》有"高山,其下多青碧"。青碧,就是指青綠色的玉石。
綠水和青綠色的玉石顏色相近,故"碧"引申義為綠水。
碧,還指青綠色。
如宋陸游《過大孤山小孤山》中"碧峰巉然孤起”。王夫人《小云山記》裡的“寒則蒼,春則碧。"
那麼“接天蓮葉無窮碧"的“碧”字,用的就是引申義,即青綠色。整句意思是:那密密層層的荷葉鋪展開來,彷彿與天相接,那大片的青翠碧綠喲簡直無邊無際。
-
4 # sddz以書潤心
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
楊萬里的這首詩歌你一定不會陌生,在我們小學的課本上都學過的,《曉出淨慈寺送林子方》原是送別詩,我們讀詩,品詩,這一首大多數是放在寫景詩裡面去的,其實,送別才是詩人的初衷。
這次送別詩歌是有兩首的,我們熟悉的這個是第二首,我們一起來看看第一首詩歌。
曉出淨慈寺送林子方二首其一
出得西湖月尚殘,荷花蕩裡柳行間。
紅香世界清涼國,行了南山卻北山。
首詩大意是:清晨走出西湖時天上還掛著殘月,我陪友人穿過荷塘,走在楊柳依依的小道上。在這樣的紅花遍地、清涼陰陰的世界裡,我們走過了南山,又繞到北山。
這兩首詩,我們不分開,放在一起品讀,是不是就能體味到送別的意思了。
他要送別的物件是他的知己好友林子方,林子方被調離皇帝身邊,赴福州任職,職位知福州。林子方甚是高興,自以為是仕途升遷。楊萬里則不這麼想,送林子方赴福州時,寫下此詩,勸告林子方不要去福州。
詩人在這裡是告訴林子方:這裡的風光才是最美的。你要好好考慮,最好不要離開。
在這首詩中,詩人大量運用了象徵借代手法,來含蓄地勸說林子方,留在朝廷。“畢竟”一詞表現出楊萬里的急切心情。“西湖”是指西湖所在地南宋首都臨安。“六月中”指朝廷。“風光不與四時同”的含義是:在朝廷裡任職和其他地方任職是不一樣的。“天”和“日”都指皇帝。“接”有“挨著”的意思。“映”映襯在太陽下。“蓮葉”、“荷花”都指林子方。“無窮碧”、“別樣紅”是說前途大好,一片光明。
“接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅”,表面是寫景,實際是勸解好友,這裡是政治中心,只有在皇帝的身邊,在皇恩的普照下才能官運亨通,仕途通達。
“接天蓮葉無窮碧”中的“碧”是指青綠色,也預指輝煌的前程。
-
5 # 鴻英22
南宋詩人楊萬里一生詩作二萬多首,存世四千多首,多以寫自然景物見長,風格清新、活潑、自然,不堆砌典故,淺近明白。
《曉出淨慈寺送林子方》這首詩就頗有代表性。
原詩:畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉天窮碧,映日荷花別樣紅。
我們知道,中國農曆一年四季二十四節氣,六月為滿、芒、夏、暑時節,是萬物生長旺季,這時的西湖正是蓮荷最為豐滿旺盛的時候,那青綠(碧)色的湖面伸向遠方,好象與藍(碧)色天際連線,一眼望去,盡收眼底,蔚為大觀。在Sunny照射下,朵朵荷花點綴其間,婷婷玉立,格外嬌豔迷人。
詩人後兩句"無窮碧″"別樣紅″的修辭手法,表現了寬闊茂盛與精巧別緻,紅花與綠葉交相輝映,相應成趣,工整對仗,是全詩畫龍點睛之筆。
不難看出,詩為詩人觸景生情,脫口而出,一氣呵成之作。讓讀者也能感受到西湖美景,流暢自如,韻味無窮。
-
6 # 江上俠chenxiliang
宋代詩人楊萬里作七絕《曉出淨慈寺送林子方》:“畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。”這裡的“碧”,形容詞,碧綠,綠色,沒有其他含意。意指碧綠的荷葉無邊無際,好像和天邊連線。
回覆列表
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅。
這是此詩最後兩句,且是對偶句。作者是南宋詩人楊萬里。“接天”對“映日”,“蓮葉”對“荷花”,“無窮碧”對“別樣紅”,從中可得出“碧”對“紅”是顏色,蓮葉的顏色是綠色。