大凡以色事人者，色衰而愛弛，愛弛則恩絕

註解：大抵靠美貌、外表侍奉別人的人，年紀大了之後就慢慢變醜，變醜之後愛就沒有那麼深了，愛的沒那麼深了兩個人慢慢就恩斷義絕了。

出自：司馬遷所著《史記》中的《呂不韋列傳》

原文是： 不韋因使其姊說夫人曰：吾聞之，以色事人者，色衰而愛弛。今夫人事太子，甚愛而無子。

譯文：呂不韋所以讓他的姐姐對夫人說，我聽說大抵靠美貌、外表侍奉別人的人，年紀大了之後就慢慢變醜，變醜之後愛就沒有那麼深了，愛的沒那麼深了兩個人慢慢就恩斷義絕了。如今夫人侍奉太子，非常相愛但沒有孩子。

色衰愛弛出自《韓非子·說難》

故事講的是漢武帝劉徹的寵妃李夫人，她最出彩的成就是韓非子"色衰愛弛"的理論大實踐。

她在病中堅決不讓漢武帝看見自己的病容，使得他不至於變心，在她死後還關照自己的親人。

色衰愛弛非常有名的一個例子就是白居易的《琵琶行》寫到的“弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。”意思是，兄弟從軍姊妹死家道已經破敗；暮去朝來我也漸漸地年老色衰。門前車馬減少光顧者落落稀稀；青春已逝我只得嫁給商人為妻。