回覆列表
-
1 # 使用者8616219450500
-
2 # MountainJ
流連忘返
詞典解釋:
成語讀音:liú lián wàng fǎn
成語釋義:玩樂時留戀不願離開。留戀得忘記了回去。
成語出處:《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連。”
拓展解釋:
流連:留戀不止,不願離去。忘:忘記;返:迴歸。比喻喜歡、迷醉美好的事物、美麗的景色而不願或忘記離開。常形容對美好景緻或事物的留戀。
出自先秦·孟軻《孟子·梁惠王下》。“從流下而忘返謂之流,從流上而忘返謂之連,從獸無厭謂之茺,樂酒無厭謂之亡。”意為:當權者的生活墮落,遂其私慾,像水勢向下流而不知停止,稱為“流”;倒行逆施如逆水而上卻不知止息,稱為“連”;暴發獸性而不加節制,稱為”荒“;沉溺酒色而不知滿足,稱為”亡“。
因此,流連忘返的本義是指當權者不能守仁行義,倒行逆施卻不知悔改。
答:“留戀”和“流連”在詞義上有某些相同之處,都有“難捨難離”的意思,但在詞義和用法上都有明顯的區別。“留戀”的詞義是“不忍捨棄或離開”,是一個常用的雙音詞,詞義的應用範圍比較廣泛,可以表示對人、對事、對物的依依不捨的情感,如“留戀親人”“留戀學校生活”“留戀故土”;“流連”雖然也有“不忍離開”的意思,但經常要組成成語“流連忘返”才能在句子中使用,而且詞義的應用範圍比較狹窄,一般只表示陶醉於山水名勝樂而忘返,如朱自清《燕知草序》:“加上綿延起伏的群山,錯落隱現的勝蹟,足夠教你流連忘返。”
“流連”一詞以及“流連忘返”的成語都源於《孟子·梁惠王章句下》,原句是:“從流下而忘反,謂之流;從流上而忘反,謂之連。”意思是:從上游向下遊遊玩,樂而忘歸叫做“流”;從下游向上遊遊玩,樂而忘歸叫做“連”。“流連”和“留連”本來是一組異形詞,詞義相同。《第一批異形詞整理表》規定:廢除“留連”,保留“流連”。所以,只能用“流連忘返”,而不能再用“留連忘返”。