上世紀80年代,中國的多家電視臺就開始播放捷克的著名動畫片“鼴鼠的故事”系列。大人孩子都圍坐在電視機前,不時被這個可愛的小鼴鼠逗得前仰後合。
“鼴鼠的故事”裡幾乎沒有對白,背景音樂是輕巧柔和的,畫面是寧靜蔥蘢、水墨丹青般的。主人公是敦厚、善良、天真的小鼴鼠,他常說“HELLO,HELLO!”那聲音很美妙,有時唧唧咕咕的笑,有時輕聲嘆氣。小鼴鼠好奇,喜歡玩耍,喜歡幫助別人。《鼴鼠的故事》是以情節內涵取勝的動畫片,每一小段內都講述一個小小的故事,耐人尋味,讓人琢磨,愉悅視聽,跟我們中國早期的一些優秀動畫片十分相似:不事張揚,寧靜致遠,餘音嫋嫋,富有節制。
作者茲德內克·米萊爾(Zdenek Miler),1921年出生於捷克斯洛伐克,畢業於布拉格工藝大學。多才多藝的他是畫家、平面藝術家,也是動畫片製作家。他製作的影片在世界各地廣受好評,並獲得多項大獎。
他的第一部影片《鼴鼠做褲子》﹙How the Mole Got His Trousers)1957年首度在義大利威尼斯影展中獲得最高獎,並陸續在世界各地十多個國家獲獎。
多年來,小鼴鼠的冒險故事一直深受孩子們的喜愛,以小鼴鼠為主角的系列圖畫書在世界各地獲得了極高的評價。
米萊爾所有的藝術活動中,最主要的是參與動畫片的製作,這也影響到他的插圖手法和風格。他運用敏銳的筆觸與柔和、充滿詩意的色彩,巧妙地展現出圖畫書的另一種獨特風貌,具有卡通連續動作的視覺效果。
“鼴鼠的故事”承襲了捷克經典兒童文學的寫實傳統,同時又兼具幽默、誇張和抒情的風格,洋溢著快樂的生命意趣,是世界圖書聖殿中的瑰寶,也是影響了幾代讀者的傳世經典。
“鼴鼠的故事”在人口只有一千萬的捷克銷量達五百五十萬冊,為捷克最暢銷的圖畫書,目前已在全球十五個以上國家和地區出版,其中包括芬蘭、丹麥、挪威、德國、匈牙利、波蘭、美國、俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、南韓、日本等,有四十餘種語言版本,是暢銷全球膾炙人口的傳世經典。真是鼴鼠雖小名氣好大,世界各地的“鼴鼠迷”不計其數。直到今天,中國的年輕父母和孩子們沒有不知道“鼴鼠的故事”的,它已成為中國家喻戶曉的動畫形象。
他的第一部影片《鼴鼠做褲子》﹙How Little Mole Got His Trousers)1957年首度在義大利威尼斯影展中獲得最高獎,並陸續在世界各地十多個國家獲獎。
米萊爾所有的藝術活動中,最主要的是參與動畫片的製作,這也影響到他的繪畫手法和風格。他運用敏銳的筆觸與柔和、詩意的顏色,巧妙地展現出圖畫書的另一種獨特風貌,具有卡通連續動作的視角效果。
"鼴鼠的故事"承襲了捷克經典兒童文學的寫實傳統,具有幽默的誇張和抒情的詩意。故事中沒有任何暴力的描繪,相反卻散發出幽默、敏銳和感性,使小朋友能很容易就感受到書中動物美好與快樂的個性。
上世紀80年代,中國的多家電視臺就開始播放捷克的著名動畫片“鼴鼠的故事”系列。大人孩子都圍坐在電視機前,不時被這個可愛的小鼴鼠逗得前仰後合。
“鼴鼠的故事”裡幾乎沒有對白,背景音樂是輕巧柔和的,畫面是寧靜蔥蘢、水墨丹青般的。主人公是敦厚、善良、天真的小鼴鼠,他常說“HELLO,HELLO!”那聲音很美妙,有時唧唧咕咕的笑,有時輕聲嘆氣。小鼴鼠好奇,喜歡玩耍,喜歡幫助別人。《鼴鼠的故事》是以情節內涵取勝的動畫片,每一小段內都講述一個小小的故事,耐人尋味,讓人琢磨,愉悅視聽,跟我們中國早期的一些優秀動畫片十分相似:不事張揚,寧靜致遠,餘音嫋嫋,富有節制。
作者茲德內克·米萊爾(Zdenek Miler),1921年出生於捷克斯洛伐克,畢業於布拉格工藝大學。多才多藝的他是畫家、平面藝術家,也是動畫片製作家。他製作的影片在世界各地廣受好評,並獲得多項大獎。
他的第一部影片《鼴鼠做褲子》﹙How the Mole Got His Trousers)1957年首度在義大利威尼斯影展中獲得最高獎,並陸續在世界各地十多個國家獲獎。
多年來,小鼴鼠的冒險故事一直深受孩子們的喜愛,以小鼴鼠為主角的系列圖畫書在世界各地獲得了極高的評價。
米萊爾所有的藝術活動中,最主要的是參與動畫片的製作,這也影響到他的插圖手法和風格。他運用敏銳的筆觸與柔和、充滿詩意的色彩,巧妙地展現出圖畫書的另一種獨特風貌,具有卡通連續動作的視覺效果。
“鼴鼠的故事”承襲了捷克經典兒童文學的寫實傳統,同時又兼具幽默、誇張和抒情的風格,洋溢著快樂的生命意趣,是世界圖書聖殿中的瑰寶,也是影響了幾代讀者的傳世經典。
“鼴鼠的故事”在人口只有一千萬的捷克銷量達五百五十萬冊,為捷克最暢銷的圖畫書,目前已在全球十五個以上國家和地區出版,其中包括芬蘭、丹麥、挪威、德國、匈牙利、波蘭、美國、俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、南韓、日本等,有四十餘種語言版本,是暢銷全球膾炙人口的傳世經典。真是鼴鼠雖小名氣好大,世界各地的“鼴鼠迷”不計其數。直到今天,中國的年輕父母和孩子們沒有不知道“鼴鼠的故事”的,它已成為中國家喻戶曉的動畫形象。
他的第一部影片《鼴鼠做褲子》﹙How Little Mole Got His Trousers)1957年首度在義大利威尼斯影展中獲得最高獎,並陸續在世界各地十多個國家獲獎。
多年來,小鼴鼠的冒險故事一直深受孩子們的喜愛,以小鼴鼠為主角的系列圖畫書在世界各地獲得了極高的評價。
米萊爾所有的藝術活動中,最主要的是參與動畫片的製作,這也影響到他的繪畫手法和風格。他運用敏銳的筆觸與柔和、詩意的顏色,巧妙地展現出圖畫書的另一種獨特風貌,具有卡通連續動作的視角效果。
"鼴鼠的故事"承襲了捷克經典兒童文學的寫實傳統,具有幽默的誇張和抒情的詩意。故事中沒有任何暴力的描繪,相反卻散發出幽默、敏銳和感性,使小朋友能很容易就感受到書中動物美好與快樂的個性。