yǐn jiǔ èr shí shǒu (qí sì )

飲酒二十首(其四)

táo yuān míng

陶淵明

qī qī shī qún niǎo ，rì mù yóu dú fēi 。

棲棲失群鳥，日暮猶獨飛。

pái huái wú dìng zhǐ ，yè yè shēng zhuǎn bēi 。

徘徊無定止，夜夜聲轉悲。

lì xiǎng sī qīng yuǎn ，qù lái hé yī yī 。

厲響思清遠，去來何依依。

yīn zhí gū shēng sōng ，liǎn hé yáo lái guī 。因值孤生松，斂翮遙來歸。

jìn fēng wú róng mù ，cǐ yīn dú bú shuāi 。

勁風無榮木，此蔭獨不衰。

tuō shēn yǐ dé suǒ ，qiān zǎi bú xiàng wéi 。

託身已得所，千載不相違。

qīqīshīqúnniǎo,rìmùyóudúfēi.

棲棲失群鳥，日暮猶獨飛。

páihuáiwúdìngzhǐ,yèyèshēngzhuǎnbēi.

徘徊無定止，夜夜聲轉悲。

lìxiǎngsīqīngyuǎn,qùláihéyīyī.

厲響思清遠，去來何依依。

yīnzhígūshēngsōng,liǎnhéyáoláiguī.

因值孤生松，斂翮遙來歸。

jìngfēngwúróngmù,cǐyīndúbùshuāi.

勁風無榮木，此蔭獨不衰。

tuōshēnyǐdésuǒ,qiānzǎibùxiāngwéi.

託身已得所，千載不相違。