表示電腦操作“貼上”意思的英文是：paste。

例句：That step was a simple copy and paste. 這個步驟是一個簡單的複製和貼上。

電腦“貼上”快捷方式ctrl+V，是系統命令編寫的固定用法，並沒有具體原因。

詞彙解析：

paste

英 [pejst] 美 [pejst]

1、n.麵糰；肉(或魚等)醬(作塗抹料或烹飪用)；糨糊

2、v.貼上；粘合；拼貼；貼入；插入

詞彙搭配：

1、paste in 把…貼在裡面

2、paste on 把…貼在上面

3、paste area 貼上區域 ; 貼補區 ; 貼上區

擴充套件資料

表示物體“貼上”的英文：

一、stick

英 [stjk] 美 [stjk]

1、v. 刺，戳；堅持；伸出；貼上；粘住

2、n. 棍；手杖；呆頭呆腦的人

辨析：stick常指用膠水或漿糊貼上，詞義引申指堅持。

例句：Stick a label on your suitcase.

把標籤貼上在你的手提箱上。

二、adhere

英 [Yd萮jY(r)] 美 [Yd萮jr]

v.黏附；附著

辨析：正式用詞，語氣較嚴肅刻板，既可指物體粘在一起，也可指堅持信仰或忠於事業等。

例句：This sticky compound adheres well on this surface.

這種黏性的化合物能牢牢地粘在這個表面上。