哥倫比亞的犯罪率整體也不低。與拉美很多其他國家一樣,哥倫比亞面臨左右翼撕裂的情況,哥倫比亞長期以來有龐大的左翼游擊隊勢力,比如說哥倫比亞革命軍(FARC)和國民解放軍(ELN),右翼組織也有哥倫比亞自衛聯合陣線( AUC),這幾個組織為了維持自身運轉,都在財政上依靠販毒活動。這幾個組織活躍的70-80年代哥倫比亞治安確實非常糟糕,哥倫比亞政府2003-2006年才大概搞定。之後命案發生率就持續下降,2016年,哥倫比亞的兇殺案件案發率是每10萬人24.4起,這是40年來最低點。按照世界銀行的資料,2017年時中國這個數字是1,美國是5,世界平均水平是6,幾個比較嚴重的則高得多,比如牙買加57、委內瑞拉是56、南非34、薩爾瓦多62。哥倫比亞的近鄰治安都不算好,墨西哥34,巴西31,宏都拉斯有42。
所以,哥倫比亞妹子說的其實也大致是對的,只是要跟中國比,哥倫比亞的治安確實也不怎麼樣,近幾年又有抬頭的趨勢。她所在的麥德林市(Medellín),命案率在2015年為每十萬人20起,2019年時提高到每十萬人24.75起。武裝搶劫的案件數在2011年後有顯著增加,2019年超過21000起。
《侶行》節目只是偶爾看,但有很多問題,其表述不全面是很明顯的。他們篩選的資訊更像是契合中國受眾的刻板印象,解讀也十分膚淺,立論並不紮實,翻譯也不規矩。比如說哥倫比亞這期剛好被這個懂中文的哥倫比亞妹子撞到了,她的不滿肯定可以理解,你淨挑差的說別人肯定不滿。就好像2003年你拿廣州火車站附近的治安來說中國一樣。而且哥倫比亞妹子的質疑也有道理,因為黑幫確實沒那麼多閒功夫按片裡的描述處理,而且哥倫比亞妹子也真的懂西班牙語。哥倫比亞治安確實不算好,但是要戲劇渲染成這樣就不厚道了。
有本事花錢讓小混混接受採訪,就真實還原就行,紮紮實實地比什麼都強。
哥倫比亞的犯罪率整體也不低。與拉美很多其他國家一樣,哥倫比亞面臨左右翼撕裂的情況,哥倫比亞長期以來有龐大的左翼游擊隊勢力,比如說哥倫比亞革命軍(FARC)和國民解放軍(ELN),右翼組織也有哥倫比亞自衛聯合陣線( AUC),這幾個組織為了維持自身運轉,都在財政上依靠販毒活動。這幾個組織活躍的70-80年代哥倫比亞治安確實非常糟糕,哥倫比亞政府2003-2006年才大概搞定。之後命案發生率就持續下降,2016年,哥倫比亞的兇殺案件案發率是每10萬人24.4起,這是40年來最低點。按照世界銀行的資料,2017年時中國這個數字是1,美國是5,世界平均水平是6,幾個比較嚴重的則高得多,比如牙買加57、委內瑞拉是56、南非34、薩爾瓦多62。哥倫比亞的近鄰治安都不算好,墨西哥34,巴西31,宏都拉斯有42。
所以,哥倫比亞妹子說的其實也大致是對的,只是要跟中國比,哥倫比亞的治安確實也不怎麼樣,近幾年又有抬頭的趨勢。她所在的麥德林市(Medellín),命案率在2015年為每十萬人20起,2019年時提高到每十萬人24.75起。武裝搶劫的案件數在2011年後有顯著增加,2019年超過21000起。
《侶行》節目只是偶爾看,但有很多問題,其表述不全面是很明顯的。他們篩選的資訊更像是契合中國受眾的刻板印象,解讀也十分膚淺,立論並不紮實,翻譯也不規矩。比如說哥倫比亞這期剛好被這個懂中文的哥倫比亞妹子撞到了,她的不滿肯定可以理解,你淨挑差的說別人肯定不滿。就好像2003年你拿廣州火車站附近的治安來說中國一樣。而且哥倫比亞妹子的質疑也有道理,因為黑幫確實沒那麼多閒功夫按片裡的描述處理,而且哥倫比亞妹子也真的懂西班牙語。哥倫比亞治安確實不算好,但是要戲劇渲染成這樣就不厚道了。
有本事花錢讓小混混接受採訪,就真實還原就行,紮紮實實地比什麼都強。