二者可以說是近義詞，但後者存在貶義。

深惡痛疾

深：表程度高，非常，極其的意思；惡：厭惡；痛：深切地；疾：痛恨。痛疾 : 深切地憎恨。指對某人或某事物極端厭惡、痛恨。

成語典故出處

《孟子·盡心下》“斯可謂之鄉愿矣” 宋·朱熹集註：“過門不入而不恨之，以其不見親就為幸，深惡而痛絕之也。”

　　[近義] 疾惡如仇; 痛心疾首; 深惡痛絕;

　　[結構] 聯合式；作謂語、賓語；指對人或事不滿

[例句] 對於賢人君子的嚮往，對於群小的～……。（朱自清《經典常談·辭賦第十一》）

解 釋：深：表程度高，非常，極其的意思；惡：厭惡；痛：深切地；疾：痛恨。痛疾 : 深切地憎恨指對某人或某事物極端厭惡、痛恨。

【近義詞】：疾惡如仇、痛心疾首、深惡痛絕【反義詞】：情深意重、愛不釋手

咬牙切齒是一個成語，形容極端仇視或痛恨，也形容把某種情緒或感覺竭力抑制住。出自元·孫仲章《勘頭巾》第二折：“為甚事咬牙切齒，諕的犯罪人面色如金紙。

切齒：咬緊牙齒，表示痛恨。形容極度仇視或痛恨。也形容把某種情緒或感覺竭力抑制住。

語法：聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

近義詞：恨之入骨、痛心疾首、深惡痛絕、切齒痛恨

反義詞：笑容可掬、笑逐顏開