What is honor compared to a woman"s love? What is duty against the feel of a newborn son in your arms ... or the memory of a brother"s smile? Wind and words. Wind and words. We are only human, and the gods have fashioned us for love. That is our great glory, and our great tragedy

和女人的愛相比，榮耀算什麼？和抱兒子在懷的感覺相比，或和對兄弟之情的回憶相比，對國家的責任算什麼？屁話，都是屁話。我們只是人，而神以愛點綴我們。這是我們最大的榮耀，也是我們最大的悲哀。——伊蒙學士，放棄了感情，才真的懂得感情。

"Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night"s Watch, for this night and all the nights to come."

長夜將至，我從此開始守望。至死方休。我不會娶妻，置田，生子，以免分散我的精力。我甚至不會追求權力和名譽。我將至死堅守自己的崗位。我是黑暗中的長劍，長城上的守望者。我是守衛人類疆域的盾。我把自己的生命和榮耀先給守夜人，不但今夜，夜夜如此。

There are no true knights, no more than there are gods. If you can"t protect yourself, die and get out of the way of those who can. Sharp steel and strong arms rule this world, don"t ever believe any different.——獵狗 Sandor Clegane

沒有真正的騎士，就像沒有神靈。如果你不能保護自己，死掉給別人騰地方。這個世界被尖利的鐵器和強壯的臂膀所統治，不要信其他！——獵狗真的看透了世情

"Love is poison. A sweet poison, yes, but it will kill you all the same." - Cersei

愛是毒藥，甜蜜的毒藥，但是它同樣能殺人。——瑟後

"Can a man still be brave if he"s afraid?"

"That is the only time a man can be brave."——Bran & Eddard Stark

一個人在害怕時，還能勇敢嗎？

這是一個人唯一能勇敢的時候。——勇敢不是蠻幹， 勇敢要有敬畏之心。魔山之流，是獸性，不是勇敢。

“When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.”——Cersei Lannister

當你加入權力的遊戲，你贏或你死，沒有中間地帶——瑟後

There are no true knⅰghts. on more there are gods， |f you can′t Protect youre|f，dⅰe and get out of the way of those who can. Sharρ stee| and strong arms ru|e this World， don′t eⅴer

be|ⅰeve any dⅰffernt， 一一獵狗Sandor c|egane

沒有真正的騎士，就像沒有神靈。如果你不能保護自己，死掉給別人騰地方。這個世界被尖利的鐵器和強壯的臂膀所統治，不要信其他！一一獵狗真的看透了世情

"Thαt ⅰS the on|y tⅰme α man can be brave"，一一Bran & Eddαrd StarK

這是一個人唯一能勇敢時候。一一勇敢不是蠻幹，勇敢要有敬畏之心。