1、EDP翻譯成中文是濃香水的意思。持香率較久的香水,即淡香精， 賦香率約為10-15%，持續的時間約3-4小時。 價格也比一般香水略高。所謂EDP就是Eau de Perfume的簡稱，濃度比香精清淡些，且價格也比香精稍低。適用於白天外出時。 其香油佔15%~18%，所含的酒精純度約佔80%~90%，香味可維持約五小時。

2、EDT翻譯成中文是淡香水的意思。泛指一般淡香水 賦香率約為5-10%，持續的時間約2-3小時。 價格最便宜，也是最常見最被廣泛使用的。所謂EDT就是Eau de Toilette的簡稱，對於第一次嘗試使用香水試用者是個不容易出錯的選擇，從居家到辦公都適宜。其香油佔4%~8%，所含酒精純度約佔70%~80%，香味可維持三至四小時。 此外還有：PARFUM（香精）和EAU DE COLOGNE（古龍水）。

1、EDT泛指一種淡香水，賦香率約為5%到10%，持續的時間約3到4小時。

2、香水EDP是指原料含量約在20%到15%之間的香水，比較大眾化，人們一般接觸到的香水都是這一類。

3、EDT有清爽香水的意思，中文可以叫做淡香水，香料濃度是5%到20%。

4、EDT的香料主要集中在最容易揮發的香料部分，揮發效果很好，持香效果最弱。

5、EDP為香水濃度指標，EDP持香率持久的香水即淡香精，賦香率約為10%到15%，持續的時間約3到4小時，價格也比一般香水略高。