回覆列表
-
1 # 使用者9244553858445
-
2 # 不二菇涼耶
在古代對自己的稱呼有很多,其中可以直譯為“我”的有:吾、餘、予、其、之、某、竊、不才、在下、小可、鄙人等。
除此之外,古代對自己的稱呼也有根據社會地位、職位、職務、身份等不同而不同,例如:
帝王對自己的稱呼:朕、孤、孤王、寡人、不穀;
臣子對自己的稱呼:臣、微臣、下臣、老臣、末將、下官、奴才、小的;
老人對自己的稱呼:老朽(男子)、老身(女子);
和尚對自己的稱呼:貧僧(男子)、貧尼(女子);
女子對自己的稱呼:妾、賤妾、妾身、奴婢、婢子、民女、小女子。
在生活交際中古代的自我稱呼多用謙稱,謙稱是一種卑稱,所以往往用一些貶義詞語,表現自己在對方面前的謙虛和不值一提。比如:
愚:謙稱自己不聰明,如愚兄,向比自己年輕的人稱自己;愚見,稱自己的見解。也可單獨用“愚”謙稱自己。
老:老人自謙時用老朽、老夫、老漢、老拙等,用於謙稱自己或與自己有關的事物。
在古代古人稱呼自己多用謙稱呼。
1,草根階層:餘、 吾 、俺(李逵常掛嘴邊的)、某(例:某欲誅之……)。
2,君主:朕 、孤 。
3,皇后:予。
4,嬪妃:妾 、氏。
5,朝廷官員:臣。
6,自謙語:愚(如 愚竊以為……)。
拓展資料
1,鄙人:古人稱呼自己的謙詞 。
2,臣:古代作官的在皇族面前的自稱 。
3,孤:古代皇帝自稱。
4,小人:古代一些下級對上級,奴才對主人的自稱,有自貶自賤以抬高聽話人之意 也指壞人 。
5,在下:古人自稱 。
6,陛下:對皇帝的尊稱 。
7,閣下:對聽話物件的尊稱。
8,令郎:指對方的兒子。
9,愚:對自己的稱呼,謙詞 。
10,奴才:古代一些下級對上級,奴才對主人的自稱,有自貶自賤以抬高聽話人之意 。
11,先生:老師;對學識高的人的稱呼 。
12,奴家:古代女子自稱 。
13,晚生:一般是書生在比自己資歷高的人面前自稱。
14,卿:古時高階官名;古時君稱臣;古時夫妻或好朋友之間表示親愛的稱呼。
15,令尊:對聽話人父親的尊稱。