首先我是一個非常喜歡英語並且認為英語非常重要的人。其實我很羨慕你可以選擇英語翻譯這個專業，因為我認為它真的很有用，至於英語的有用之處我就不用跟你多說了。術業有專攻，你不要懷疑其他，認定了這個行業，就要有不撞南牆不回頭的精神，國家現在很需要高精尖人才，為什麼？就是因為現在很多人不能在一個行業幹到“精”，只要你把翻譯專業學到“精”，那麼你的優勢就不僅僅是“會”而是“精”了。

那些家庭條件好的，他們很早就考了託福雅思，可能是為了出國留學或者其他，他們的條件可能不會讓他們僅僅當一個翻譯，所以這點你不用擔心，而且你也沒有必要自卑，畢竟還有很多像我一樣想學卻不能選擇的人。

至於老師準備的活動，是有助於你們的聽說讀寫綜合能力以及合作能力，是有必要參加的。性格內斂不是壞事，但自卑就不對了，上大學就是讓你來學習知識的，所以不丟人。只要你敢於下苦功夫，敢於在大家面前表現自己，我相信這對於你以後的翻譯也是有好處的。

題主大幾了？從你的敘述中，我看到的是想推卸自己的責任，逃避自己應該履行的事情，還有戾氣、埋怨。這些對於一個稚嫩的大一學生來說，都很正常。

但是如果你已經面臨畢業，還自以為很年幼、不需要為自己負責任，那麼你需要改變的是自己的心態，而不是提出這樣的問題。

決定安心學習英語，打算三年後能夠爭取考到北外上外高翻院深造。

這是錄取初期你對未來職業的想法。想法很不錯，但是你具體是怎麼做的呢？

你對自己的定位，你瞭解自己的實力嗎？是否知道自己的優缺點？最關鍵的是，瞭解之後，去實施你的計劃了嗎？除了你自己，沒有人可以為你負責。

已經比他們差很多很多了，我都不能完整的與外華人交流

既然知道自己比別人差，那為什麼不去努力趕超？不能和外華人交流，最後採取辦法提高口語了嗎？你要明白，不能和別人交流，是你自己造成的，而不是你的老師造成的。

我的性格本質上比較安靜內斂，相比之下更喜歡一個人練習提高，讓我更自在一些。難道這種學習方式不能讓我成為一個優秀的翻譯嗎？我必須逼著自己去喜歡那些東西嗎？

看到這裡，我基本可以確定你這幾年，都沒有努力想辦法提升自己了。

任何方法，只要適合自己，並且真的去實踐了，最終都會讓你受益。然而你這些日子裡，連做都沒有去做吧。方法有沒有用，只有做了才知道。可不可以用這種方法學習，難道別人會比你更瞭解嗎？

我的長相很普通，穿著也有一點“土氣”，家庭條件差，專業成績也不是很好，口語也不好。也沒有才藝。我每月都需要問父母要生活費。而且肯定還得父母支援讀研的費用。

長相普通你沒辦法改變，但是你還可以透過提升衣品來提升外在。穿著也是可以學習的，土氣只能說你還是一個小孩子的心態。每個月要索取生活費這一點，我想提醒題主，大學是可以實習的。而實習是可以賺外快的。

另外，讀研也並不會花費很多。很多學校學碩的獎學金是全覆蓋的，基本會和學費相互抵消。同樣，你也可以實習。

這些你都清楚嗎？別為自己找藉口了。如果你為自己的未來考慮，就要知道，只有你自己可以把握住未來。你不做，就沒人能幫你做。

一個懂得為自己負責、上進的人，會知道該怎麼樣透過學習來改變自己，讓自己成為更優秀的人，而不是在自卑和抱怨度過一生。

希望題主及時醒悟、讓自己擁有乘風破浪的氣魄吧。

我也是一個英語專業的女生，但我和你不同的是，我很喜歡我的專業。

為什麼呢？

因為我覺得英語對我而言是最容易的學科，它不需要像學物理一樣，一個理論要轉幾個彎，我有點遲鈍，轉不過來，但那又有什麼關係。每個人選擇的道路都是不一樣的，我不喜歡，所以我就不用再學了。

所以我在大學就選擇了自己喜歡的專業：商務英語，雖然優秀的女生很多，所以自己一點優勢都沒有。但那又有什麼關係。真是因為競爭壓力大，所以才會給自己動力去學習，要不然一天到晚，都是啃高中的老本嗎？

做人要思進取。

我也不喜歡學校組織的很多活動，我覺得亂七八糟的，我不喜歡，也沒有必要參加。它並不能提高我的專業知識，所以我可以選擇自己愛好的。不喜歡就不要唄，為什麼要委屈自己，又沒有人心疼，幹嘛要這樣對自己呢？不值得。

當然，只要你想，有很多事情，你都可以自己改變。

如果你的基礎不如別人，勤練就好了。熟能生巧。

祝你成功。

想成為一個很牛的翻譯，或者很牛的一個人。

很好，有這種志向是很好的。但我先要把你打醒。你是現在的你，而不是理想中的你。你要承認，你就是一個很普通的人。你可能執行力不夠好，性格不開朗，長相不突出，智商一般，不夠有天賦，高考會考不好，進不了一志願只能讀普本的英語翻譯的人。是不是很殘酷？

事實上年輕未必是資本，未來不一定如理想中美好。但我覺得認清事實還能夠繼續努力的人才真正能夠做出成績。而不是活在幻想當中，天天想著自己未來能夠大有作為，拒絕承認自己就是這麼普通，這麼喪。我們說，前途是光明的，道路是曲折的。在這裡，道路是曲折的才是重點。你已經失去了最好的努力的時機——小學到高中，而現在你要和那些從小接受更“精英”的教育的人相比，那麼你勢必要比別人付出更多更艱辛的努力，才能夠追趕毫分。

我本人就是英語專業的學生。

首先，學習外語不一定要非常外向，也並不是說一定要在課上積極發言。

外向和內向是個人的性格，有些性格一時很難改變。我自已包括我同學中，也有很多內向的人。我們離“非常外向”真的差的很遠，也並沒有在課堂上做到積極發言，但是我們的成績都不差。性格外向和內向，並不影響你的成績。

當然，性格外向的人，由於敢說，願意講，英語口語可能會更有優勢。

其次，“英語專業學的的不可替代性”。很抱歉的說，我真的沒有感受到這個“不可替代性”。除非你是英語大牛，能做高階翻譯，做同聲傳譯。

我的同學們大學畢業後，做的工作多是老師、外貿、外企行政等等，並沒有很高階洋氣的工作。而這些工作，只要你英語尚可，不是英語專業出身，你也可以從事。比如外貿，不是英語專業出身卻從事外貿工作的人比比皆是。

很喪的是，我覺得自己是很容易被替代的。當初英語當專業，而不是當技能，也是我自認為的一個錯誤選擇。