考研時候我考的是英語一，但英語二也有一些瞭解。其實我有一個同學，他剛開始聯絡的是使用了英語一的真題來練習，感覺就是做的可沒信心。其實也不是考英語二而故意練習英語一，只是前些年的卷子沒有區分英語一和英語二，但是10月開始刷英語二的題就感覺豁然開朗了，覺得做題也容易了。具體的小建議就是：閱讀掌握題目對應文字的方法，不要全篇都看完，沒時間。但也要擺脫那種題目答案就是原文中句子的簡單對應的觀點，有點需要稍微轉一個彎，稍微概括一下。翻譯的話請在前期堅持全篇翻譯的完整聯絡，不要求字字對應但是一句一句的意思要會表達，句子間的連貫等也要注意考慮。但是相較於17考研，英語二閱讀題可以說是十分簡單了，特別是新題型，簡直送分。具體你可以看一下真題，找找自信哈。堅持成為更好的自己，我在ETtalk英語學堂等你。有英語學習相關的小學到高考以及考研，社會人員英語學習的問題都可以私信我哦。

一般來說，考研英語二的複習一般是從複習考研英語一開始。兩者題型幾乎完全一樣，相對來說，考研英語一的難度高於英語二，考研英語一的複習資料也多於考研英語一。

從複習伊始，由考研英語一開始。會更有利於提高你的考研英語水平。後期開始利用考研英語二的資料開始複習會更有效率。

試想，英語一閱讀能夠控制只錯三個，英語二還可能錯的更多麼？不會。

18年英語(二)的翻譯很有意思，屬於人物傳記，節選自Why Bill Gates Reads 50 Books A Year (And How You Can Too!)，文章主要論述了成功人士比爾·蓋茨從小就養成了閱讀的好習慣，該習慣對其成功的起到的作用。

　　文章一共由九句話構成，主要考點包括：並列結構、非謂語動詞、介詞短語、狀語從句，賓語從句。整篇文章幾乎沒有長難句，即使句子很長，但是結構並不複雜，單詞也不生僻，比如文章最長的兩個句子：句⑥ “That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet—not even after becoming one of the most successful people on the planet.” 和句⑦ “Nowadays, his reading material has changed from sci-fi and reference books: recently, he revealed that he reads at least 50 nonfiction books a year.” 這兩個句子都沒有複雜的多重鑲嵌結構。英語二翻譯更多考查的是學生們對個別單詞詞義在具體語境中的運用，上下文的整體性，一致性，連貫性及協調性。要求考生們不但能理解原文要表達的意思，還能用通順、流暢且符合漢語表達習慣和搭配習慣的語言完整的把原文意思表達出來。這其實對於考生的英語基本功和漢語表達能力都是有很高的要求的。

　　結合這兩年英語二的題，如果給後面的同學一點點啟示的話，後續備考的同學需要注重英語的基礎，突破詞彙和語法，習得長句的分析能力，適當配合閱讀文章的精讀來鞏固詞彙和語法。前期可以按照英語一的要求來複習，因為你做了英語一的翻譯的長難句的話，再去訓練英語二的題，就會顯得易如反掌一樣的輕鬆。