個人表示 不會看此劇！趙挽救口碑這件事我無法回答！

不是崇洋媚外，日本的《深夜食堂》我看了幾遍！人家國家一些現象事實存在，比如脫衣舞表演合法，比如飲食差異……

關鍵字：深夜、食堂、趙又廷、即將、上線

最近熱播的《深夜食堂》話題不斷，雖然評分低的出乎意料，但是仍舊一直吸引著大眾的眼球。畢竟半個娛樂圈都去了的“食堂”大家怎麼樣是願意看上一看的。

看完的結果就是各種被吐槽，先是吳昕的泡麵三姐妹。浮誇的演技和略顯雷人的劇情讓觀眾直呼受不了，也讓吳昕很是委屈。畢竟人家其實是這樣的。但是電視劇裡偏偏把人家拍成了這樣。要是你你不覺得冤麼。但是這並不是最冤的，最冤的要屬哭暈在廁所的煎餅果子了。人家煎餅果子明明是這種，電視劇剛開始演的時候也還好，雖然用的鍋不是一種，但最起碼我們也還能知道要做的是煎餅果子。但是為什麼出來的卻是手抓餅！！！說好的煎餅果子呢！這手抓餅用的還是那種五塊錢好多張的餅皮，你想過煎餅果子的感受麼。你想過天津人民的感受麼。本來這樣槽點滿滿的《深夜食堂》已經讓觀眾朋友們累覺不愛了。但是突然出現的趙又廷居然用他炸裂的演技讓我們深深感動其中。在《深夜食堂》中，趙又廷扮演的是一個形象邋遢的聽障船工。劇中他樸素的服裝，蓬亂的頭髮，黝黑的面板，完全顛覆了以往的俊朗男神形象。故事裡他與養女樂樂相依為命，父女情深，卻因為一次意外事故與戚薇飾演的樂樂生母上演了一場奪愛大戰。

更為奇特的是趙又延飾演一個聾啞人，全程沒有一句臺詞，和飾演辣媽的戚薇爭奪孩子的大戰，雖然說趙又延並沒有一句臺詞，但是這時候他的演技卻完美的體現了出來！全程演技線上，每一個表情甚至一些動作細節都是淚點！讓人都會跟著劇情走！不得不說趙又延是一個偶像派兼實力派的演員！

在前期的採訪中，趙又廷還曾透露，自己並沒有準備好，沒有時間好好的進入角色。而從曝光的片段中，姑父因為飾演一個啞巴，全程沒有一句臺詞，但他卻透過肢體語言和麵部表情，生動形象卻又毫不誇張地把自己的喜怒哀樂表達了出來。這不簡直是完美的“自打臉”嗎？難道這就是傳說中的沒演好？！網友紛紛表示：這還讓不讓人活了，明明有顏值，偏偏拼才華。而其中趙又廷一句“我可以，照顧樂樂”更戳中所有人淚點。看預告都想哭，正劇要多好看？

不得不說趙又廷的演技是相當了得，將一個有聽障的聾啞人演的出神入畫，將人物表情演的淋漓盡致，一個好演員就是這樣，悲傷的時候不但自己哭，也能帶著觀眾哭趙又廷卻實時演技派，實力派，可是也不一定會整救這部劇，因為就三集太短了，還沒看夠就沒了，整部劇也只有六七八集是精彩看點，往後就不知道好不好了，看完了趙又廷的馬克這一段就不想看了。

看過趙又廷單元的片花之後對這部電視劇期待已久，等到真正播出的時候卻是大跌眼鏡，只要這個單元的劇情沒有硬傷，我相信趙又廷是可以挽救一下的，之所以先放出來趙又廷的片花應該就是吸引一下眼球吧，畢竟這個單元可能已經是裡面最好的了

好的演員真的會把觀眾瞬間帶入情境，姑父整容般的演技果然不是蓋的，深夜食堂或許真的是選錯了開場白，故事已經漸入佳境，給它一點時間。 趙又廷模仿聾啞人模仿的很到位，首先手語很熟練，發音模仿的也很相像。

特別是庭審那一段，拿著小紅帽硬要講給法官聽的時候，賺足了眼淚！趙又廷生生把這部連續劇演出了電影的感覺，在我心裡，不能說挽救了，但起碼讓前幾集特別是硬插廣告和泡麵三姐妹在我心裡給這部劇帶來的差的印象淡化了一點。總的來說，看得出他很用心想要演好，演技非常不錯！

還有，覺得這個小女孩 演技很好 與mark一起互動的時候 活潑有愛 倒在血泊中的眼神 讓人心疼 面對媽媽介紹禮物時候 眼神的中陌生與隔閡 表現得很好 論演技在劇裡可以擊敗很多大人了。

別想了。

深夜食堂想要後的高口碑，從一開始的路線就錯了，日本原版的《深夜食堂》是部暖人心的治癒系佳作，它涵蓋了日本社會的人生百態，各行各業、各色人的一種生活狀態，在日本獨特的文化背景下，一道道簡單質樸、卻又溫暖人心，溫暖腸胃的美食才被搬上餐桌，它們或許很簡單，但隱藏在食物背後的文化內涵卻是極為豐富，讓人看了即使沒有感同身受，也會被其中的角色故事所吸引。

反觀中國版，則變成了另外一番摸樣:廣告插入太多太生硬，故事太假不接地氣，演員表演太浮誇……

這種另外一番摸樣最根本的原因在於，中國版本從來沒有想過要拍出什麼自己的東西，而是完全生搬硬套日版的價值觀和演繹方式，雖然說日本和中國文化相近，很多的社會問題也極為類似，但如果沒有針對國內國情對其中的內涵進行再加工，必然會導致作品的靈魂和身體是脫節的，不僅演員演起來沒有任何情感，觀眾看起來也不會有入戲的感覺。

所以中國版《深夜食堂》的差距，不在於誰的演技好，誰的演技差，更不在於食物是否精心準備了，而是故事的內涵，和想要表達的東西實在是太過粗糙，沒有經過任何的打磨。

說起來，日版《深夜食堂》的第二部電影即將在國內上映，有興趣的觀眾可以對比著來看，為什麼說原版是治癒，內地版是虐心。