“南風知我意，吹夢到西洲”出自南朝樂府民歌《西洲曲》。這句話的意思是倘若南風能知道我的心意，請讓我的美夢成真，一直把這個美夢吹到心愛的男子那裡。
“憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？兩槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門採紅蓮。
採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。”
在詩中，西洲是採蓮女子心愛之人所在的地方。從詩歌中第一句可知，男子此刻遠在江北，女子只能折梅懷遠，以此表達相思之情。女子思念的男子不能歸來，她只能透過一系列的夢境來表達現實希望團聚的焦急。
其實這首《西洲曲》另外流傳很廣的是“採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水”這幾句，既勾勒出採蓮女的採蓮之時的清純動人，又巧妙地利用諧音“蓮子”即“憐子”和“蓮心”即“連心”，表達了女子對於愛情的赤誠與堅貞。
“南風知我意，吹夢到西洲”出自南朝樂府民歌《西洲曲》。這句話的意思是倘若南風能知道我的心意，請讓我的美夢成真，一直把這個美夢吹到心愛的男子那裡。
“憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？兩槳橋頭渡。
日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門採紅蓮。
採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。”
在詩中，西洲是採蓮女子心愛之人所在的地方。從詩歌中第一句可知，男子此刻遠在江北，女子只能折梅懷遠，以此表達相思之情。女子思念的男子不能歸來，她只能透過一系列的夢境來表達現實希望團聚的焦急。
其實這首《西洲曲》另外流傳很廣的是“採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水”這幾句，既勾勒出採蓮女的採蓮之時的清純動人，又巧妙地利用諧音“蓮子”即“憐子”和“蓮心”即“連心”，表達了女子對於愛情的赤誠與堅貞。