回覆列表
-
1 # 盒子魚英語
-
2 # 英皇娛樂經紀人
這部動物題材溫情電影幾度讓我哽咽,狗的使命是什麼?也許正如片尾旁白所述,活在當下,對主人而言,是陪伴與保護。影片中的貝利每一次轉生都會經歷不同的主人公,直到最後回到伊森身邊,最讓我動容的是它從未拋棄過自己的主人,那份執著與堅持跟影片主題思想相呼應,催淚效果爆炸。
這部動物題材溫情電影幾度讓我哽咽,狗的使命是什麼?也許正如片尾旁白所述,活在當下,對主人而言,是陪伴與保護。影片中的貝利每一次轉生都會經歷不同的主人公,直到最後回到伊森身邊,最讓我動容的是它從未拋棄過自己的主人,那份執著與堅持跟影片主題思想相呼應,催淚效果爆炸。
《一條狗的使命》是一部溫情的電影。如果你有需要暫時逃離一下現實的壓力,探尋人與人、人與動物之間那份奇妙的真情,不妨去看看,這個故事講述了狗狗貝利經過幾世重生又回到主人身邊的故事。
看完這部電影,興許你腦海中會閃現要養一條狗狗的念頭,或者在路上再遇見狗狗時,你會多看它們兩眼,而且不由自主地聯想它會不會是另一隻貝利。強烈建議看英文原版,更有意思。
想先睹為快的話,先看看片中的經典對白:
1.I have a new mission,and people need me,again,and again,in every new life,I can find a new meaning,I try to understand the meaning of all see,this journey I have meaning?Where does it come from?
我有了新的使命,又又人需要我了,又一次,又一次,在每一段新生命裡,我都能發現新的意義,我嘗試著理解所見一切的意義,我的這段旅程有意義嗎?意義從何而來?
2.What we save will save us.
我們所拯救的,終將拯救我們。
3.If I can bring happiness to you ,I will fulfil my mission.
若我能將幸福帶給你,我就完成了自己的使命。
4 .What is the meaning of life,there is a reason?So what"s the point?
生命的意義何在,存在有理由?這樣有什麼意義而言嗎?
5.As a dog,there are many ways to choose life ,but this is a bit early,we start from the beginning of the story.
作為一隻狗,可選擇的生活方式有很多,不過,這話說得有點早,我們還是從故事的開頭說起吧。
6.Everything from a little boy, his name is Ethan,and my name is Bailey, whenever Ethan unhappy,I Always have a way to make him happy.
一切要從一個小男孩說起,他叫伊森,而我叫做貝利,每當伊森不開心的時候,我總有辦法讓他快樂起來。
7.Every cycle of life is a new departure.
每一次生命的輪迴都是全新的啟程。
8.Bailey,I will remember you forever.
貝利,我會永遠記得你的。