這差距好明顯的好不？反正所謂的新版我是不會看的，題材本身按現在的審美來看已經太老了！多少面前的梅豔芳吳倩蓮，還有心如蔣勤勤，好歹都是當紅時，顏值又高！現在的蔣胖子，呵呵，演過的劇也就賤人就是矯情，本色出演，讓人耳目一新，還有樊大姐，尖酸掐尖，讓人記得住！其他的片子都撲街了了吧，收視慘不忍睹，替製片人著急！真不明白看點在哪？

《半生緣》改編自張愛玲的同名小說，講述了舊上海時期，家道中落的女大學生顧曼楨，和同工廠的沈世鈞相愛，卻被姐姐和姐夫迫害，被迫與愛人分離的故事。

迄今為止《半生緣》已經被拍了兩個版本，電影電視劇各一次，口碑都非常不錯，電影版上映距今已經20年了，現在回看當年的電影也是大卡司大製作。

男女主角分別由黎明、吳倩蓮飾演。黎明把沈世鈞的深情、溫暖、溫吞、軟弱演繹得入木三分，吳倩蓮也是顧曼楨的不二之選，她清淡的外表和略帶倔強的氣質，加上不露聲色的演繹，使得這個悲劇有一種平靜而殘忍的力量。

世鈞和曼楨站在一處，文藝又清新。

姐姐顧曼璐由當時34歲的梅豔芳飾演，梅姑既風情又蒼涼的眼神像極了曼璐這個過氣舞女，完美還原了她身上的狠厲和風塵。

2003年翻拍的電視劇版也堪稱經典。

林心如飾演的顧曼楨柔弱善良，譚耀文飾演的沈世鈞雖然不敵黎明版的瀟灑英俊，但也自有一股溫潤儒雅。

說句公道話，拋開有色眼鏡，林心如在這部劇裡的表現也是值得稱讚的，前期和沈世鈞談戀愛時是不諳世事的少女。

被強暴後囚禁在姐夫祝鴻才的家裡，絕食、逃跑、自殺，試盡了各種辦法，演出了一個弱女子的絕望和無助。

最讓人驚豔的是蔣勤勤飾演的顧曼璐。

當時才27歲的她，眼角眉梢都是明豔動人。

為了保住自己“祝太太”的生活，將妹妹曼楨“獻給”丈夫祝鴻才的那場戲，蔣勤勤把曼璐的痛苦演繹的淋漓盡致。

她演出了顧曼璐這個人物的可惡可恨、可嘆可悲。

按道理說，《半生緣》劇本已經很成功了，翻拍的頻率也不算高，只要團隊用點心很容易會做出成績對不對？

但是，看了魔性的演員陣容之後，很多人已經表示對這部劇不抱期待了。

男主沈世鈞由臺灣偶像劇大戶鄭元暢出演，如今35歲的他自然比不上黎明和譚耀文的溫潤如玉，不過也可以接受。

女一顧曼楨由蔣欣出演，這回大家可不滿意了，因為蔣欣無論在年齡、外形還是身材方面都和纖細柔美的顧曼楨差別太大了。

看過了林心如版柔弱悽苦的舊時代女性。

再看看蔣欣前幾天被曝出的路透，完全不在同一個次元。

網友也開始為飾演姐夫的郭曉冬擔心，害怕他拍強姦戲時按不住蔣欣，反被一招爆頭……

更讓網友絕望的是前幾天曝光的定妝影片，穿著格子大衣圍著花圍巾的蔣欣，沒有一絲一毫的溫婉靈動，反而顯得土裡土氣。

除了外形上的硬傷，蔣欣的氣質也和顧曼楨不太符合，可能是因為她之前塑造的華妃、樊勝美這類霸道囂張的形象太過深入人心，很多網友覺得她更適合飾演姐姐顧曼璐。

但是顧曼璐的扮演者昨天已經定下了，居然是52歲的劉嘉玲！

有演技、有風情、有韻味的劉嘉玲，演繹一個經歷滄桑性格複雜的角色難度不大。

但再有演技的女演員也抵不過時光，讓已經52歲的她再去飾演一個少婦，挑戰一個比自己小二十幾歲的年輕角色，太吃力了。

劉嘉玲的顧曼璐扮相，不像從良的舞女，更像宅鬥高手豪門闊太。

網友也笑稱這部劇應該叫《三十六春》、《後半生緣》，話說劉嘉玲迴歸小熒屏後，挑劇本的眼光也很迷幻，接連給楊紫、白百何和蔣欣做配。

網友們對於她這種接二連三“自毀形象”的做法也十分不解，畢竟，劉嘉玲在電影界奮鬥二十餘年，才有瞭如今的成績，現在走下神壇，投身小熒屏，接連為後輩當綠葉，最新接下的”顧曼璐“一角更是讓她飽受爭議，人們也揶揄她：莫非女神是缺錢了？

看過劉嘉玲的前半生履歷，更讓人對她如今的選擇唏噓。她年輕時，正值香港電影最繁榮的時期，雖參演了無數電影，但奈何群星璀璨，她被與她同齡的女演員壓得翻不過身。

除了她，每個人身上都有獨特的標籤。

論演技，張曼玉塑造的蘇麗珍和阮玲玉已經成為了傳奇；

論英氣，林青霞的男裝扮相無可代替；

論嫵媚，王祖賢的小倩和白蛇扮相太深入人心；

論搞笑，吳君如牢牢佔據著喜劇一姐的地位；

論性感，邱淑貞叼紙牌的那一刻已成為永久的經典。

她遇上港片最輝煌的尾聲，參與無數經典的電影，可是人們細想，卻想不到一個她的代表作。

這就是劉嘉玲的尷尬，她找不到自己的位置，在港片的全盛時代裡沒有撈到一個可以獨霸一方的頭銜。然而劉嘉玲又比同時代的女演員們有野心。如今張曼玉、林青霞、王祖賢、關之琳、鐘楚紅、李嘉欣、邱淑貞......全都息影了。劉嘉玲還在保持一年至少一部電影的速度，持續出現在公眾面前，她也終於憑藉自己的閱歷和氣質，走出了一條路。《無間道2》、《讓子彈飛》、《好奇害死貓》、《狄仁傑》系列中精湛的演技，都讓她獲得了業內外的一致好評。

想毀了我們的女神劉嘉玲嗎？看了劉嘉玲被曝光的路透劇照，真的是連梁朝偉也救不了這部新《半生緣》啊，也別指望劉嘉玲強拉王菲出來唱什麼主題曲博收視。

劉嘉玲飾演風情萬種的顧曼璐，在張愛玲的筆下，顧曼璐是一個令人既愛又恨的女性人物，顧曼璐是一個風情萬種的舞女，藏不住的嫵媚風情，年輕漂亮。

emmmmmmmmmmmmm如果還年輕20歲，劉嘉玲肯定是顧曼璐的最佳人選，但歲月不饒人，劉嘉玲真的老啦！

滿眼望去，以為劉嘉玲演的是顧曼璐的媽媽，尷尬！！！

讓52歲高齡的劉嘉玲演顧曼璐，真的有違和感

心疼劉嘉玲，就這麼被瓊瑤兒媳坑了，強行去演裝嫩的角色，把自己當成劉曉慶。

網友開啟吐槽模式：導演別鬧！這對姐妹就像下一秒就要扛起大炮拯救地球。

這個。。。。怎麼講 感覺年紀大了可不是那麼一點兒吧。

然後，派送一張林心如飾演的顧曼楨，和劉嘉玲比較，她們在劇中是相差幾歲的姐妹，但怎麼看更像是一對母女。

林心如版的《半生緣》是2001年拍的。那時，林心如拍《半生緣》時才25歲，蔣勤勤也就26歲。蔣勤勤現在年齡還少劉嘉玲十歲。蔣欣已經34歲啦，拍攝時差不多比林心如大十歲，那時的林心如真是顏值巔峰！

同樣演的是顧曼楨，那就看看華妃娘娘蔣欣的造型，蔣欣一出場，肥胖擋不住啊！！

我覺得......蔣欣這個版本的，粗礦的如條牛，不太容易被人非禮啊。

在張愛玲的筆下，顧曼楨外表文靜柔弱，內心善良堅強。現在肥胖的蔣欣怎麼看都不像外表文靜的柔弱女子啊。蔣欣的演技無可挑剔，比林心如強太多，但外表上的形象和氣質與顧曼楨相差太遠，不過現在化妝打光技術比原來好很多，但願可以規避年齡差的問題。

蔣勤勤版本的顧曼璐，演到骨子裡了，年紀輕輕的成熟感，她刻畫的淋漓盡致，而劉嘉玲，已經52歲，外表上已經顯出老邁，還能養活風情萬種的顧曼璐嗎？

當年，25歲的林心如轉型出演顧曼楨，放棄流量劇《還珠格格III》，就為了證明自己的演技，

蔣勤勤為轉型演好曼璐，自己營造封閉氛圍，並看小說查資料，幕後也付出了許多。

看到新《半生緣》路透劇照，看了劉嘉玲和蔣欣的造型和氣質，和早期的林心如、蔣勤勤一比較，才知道那時的林心如有多美。

劉嘉玲一直被認為是娛樂圈氣場最強大的女星，但年齡是硬傷，52歲演20幾歲的角色跟原著不符。蔣欣演技一流，可是外在條件出賣了自己，肥胖體型沒有顧曼璐的文靜溫婉之感，網友們紛紛吐槽這部劇選角太雷，甚至有人給劉嘉玲出主意，如何博收視：開播時拉梁朝偉出來吆喝幾句，忽悠王菲過來唱主題曲，然而，這年齡和氣質不符，強行去接演的角色，估計王菲和梁朝偉都救不了劉嘉玲這中老年版的《半生緣》。

昨天蔣欣在《半生緣》釋出會上大膽放話，表示自己演半生緣，除了年齡大一點其他都ok。話乍一聽確實好像說得有些滿了，不知道是不是蔣欣因為最近瘦了的原因，更有自信，說話也更有底氣了。然後這一句話就被作為迴應內容上了熱搜。

其實縱觀半生緣這部劇，被翻拍了多次，每一版都有每一版不同的特色。其實也算上是對經典原著的一個致敬。劉嘉玲也是當眾表示非常喜歡張愛玲的散文，劇中的臺詞也是非常經典，生活中還偶爾會拿來和梁朝偉開玩笑。

而這部劇中蔣欣飾演的是妹妹顧曼楨，她表示自己接這個戲本純粹是衝著楊亞洲三個字，但是沒想到竟有幸與劉嘉玲一起合作，她還表示能見到劉嘉玲真是自己一輩子的幸運。

也有一些網友反駁，還沒播出呢，現在只出了個預告片，合不合適等播出了再說。

在我的印象裡最經典的一部《半生緣》還是要數2002年林心如蔣勤勤版本的了，那時候的蔣勤勤在我心中還是一個我見猶憐的玉女，不知何時竟演起了顧曼璐這樣充滿張力的角色，而蔣勤勤竟也飾演的入木三分，至此，才突然發現蔣勤勤是一個可塑性極強的演員，她可以是瓊瑤筆下嬌豔欲滴的水靈，也可以是張愛玲筆下嫵媚瘋狂的顧曼璐。而那時候的林心如年輕貌美、青春無敵，雖然演技略帶青澀，但也創造了一個經典的顧曼楨。

97影版《半生緣》，是由梅豔芳、吳倩蓮飾演的，雖然沒有看過，但是看了劇照，想想也不會差，尤其是吳倩蓮版的顧曼楨，張愛玲小說中顧曼楨是一個自立自強，思想先進的職業女性，有著新時代女性的特徵，倔強堅強，但又軟弱無力，而吳倩蓮彷彿就是從書中走出來的顧曼楨，吳倩蓮身上有種不是人間煙火的清冷氣質，恰好符合顧曼楨的形象，梅豔芳版的顧曼璐，其實梅姐總給我一種大姐大的氣勢，飾演顧曼璐彷彿過於氣場強大，但是扮相也是美的，相信演技也不在話下。

現在《半生緣》又被翻拍，由劉嘉玲、蔣欣飾演，該說什麼呢？相信很多人已經看過了路透照了，是期待呢還是失望呢也就不言而喻了，劉嘉玲已50歲的高齡再去飾演顧曼璐這樣的嫵媚角色，我也就只能呵呵了，如果嘉玲姐再年輕十歲，那麼我是承認的，因為看過劉嘉玲對這種風塵女子的演繹，演技肯定是不用多說的。蔣欣版的顧曼楨，也是年紀大了，飾演起青春貌美的顧曼楨來確實有壓力，再加上蔣欣本來就略帶魁梧的身材，很難讓人感覺小鳥依人，我見猶憐啊！

一個作品被再三的翻拍，證明作品本身的質量過硬，而一個好的演員不僅要演技過關，人物形象氣質也應該符合原著中的人物，才會創造出經典。