普陀山，梵語稱作“普陀洛迦”、“補陀洛迦”、“補怛洛迦”、“普陀羅伽”，之所以有這麼多名稱，實際都是翻譯之異名，用漢語譯過來，就是“小白花”。

蘇東坡有詩：“蘭山搖動秀山舞，小白桃花半吞吐。”桃花說的是普陀山中的桃花山，小白說的就是“小白花”。

清代康熙的《普濟寺御碑文》說補陀洛伽在南海，以此上溯至唐代玄奘法師的《大唐西域記》，其中說到南印度瀕海，有“布呾落迦山”，山頂上有池，池邊有石天宮，觀自在菩薩在此居住往來。“布呾落迦”實際上也是“普陀洛迦”翻譯的異名。由於普陀洛迦與佛書所說的“布呾落迦”有相似之處，再加上普陀洛迦山漫山遍野中盡是小白花樹，因而人們便把“普陀洛迦山”與佛書上的“布呾落迦山”合為一處了。

普陀和洛迦，說起來還有些小差異。實際上普陀是一山，而距它東南不遠處有一小山懸峙在海中，這就是“洛迦”，人們把它稱作“小洛迦山”。因為山中的僧人說，在小洛迦山也有聖蹟，凡是到普陀山來朝聖禮佛之人也兼到這座小山，因而這裡同樣香火不斷。由此，便把普陀和洛迦合在一起，共稱“普陀洛迦山”’為了簡便，便稱“普陀山”。

普陀山位於浙江省東部海中，是舟山群島中的一個小島（東經112. 5度，北緯30度），島呈菱形，全島面積12.76平方公里，南北縱長8.6公里，東西橫寬3.5公里。以西北部的佛頂山為最高，海拔291. 3米，有石階1088級。東邊的盡頭是青鼓壘，西邊盡頭是風洞嘴，最南部為南天門，最北部為伏龍山。西北部群山林立，東南沿岸卻是一線平坦的金沙。

普陀山屬於亞熱帶海洋季風氣候，年降水量為1200毫米，年平均氣溫為16度，夏季最熱月平均氣溫為26度，此山無酷暑，入夜即涼快。冬季最冷月平均氣溫為6-7度，冰雪少見。五月份梅雨連綿，八九月份為颱風季節。

據《華嚴經》說，普陀山是善財童子第三十八參觀世音菩薩的地方。善財是佛家弟子，他為了證悟佛法，參問了從文殊菩薩至彌陀等五十三位高師，其中第二十八參，是在普陀山的紫竹林參問觀世音，觀世音曾為他講說佛法。

西藏的布達拉宮，布達拉也是由梵文“普陀洛迦”而來，松贊干布和歷代Dalai Lama都被視為觀音菩薩的化身。由於建築風格的相似，另有幾處建築稱為小布達拉宮的：日喀則的江孜古堡、日喀則的桑珠孜宗堡（元代建築），那曲索縣的贊丹寺（清代建築），河北承德避暑山莊的普陀宗乘之廟（清代建築）、那曲縣的孝登寺。

這樣說來，普陀山原本在印度，後來隨著佛教的傳播，在浙江和西藏被視為觀音菩薩道場的地方都稱為普陀山。全國還有幾個“小普陀山”。當然，為了區分，普陀山這三個漢字組成的地名，專指浙江省舟山市的普陀山。

普陀山位於浙江省舟山市舟山群島，普陀島，舟山沈家門半升洞碼頭，每天下午5點之前都有輪船過去，成人28一位門前，120釐米以上兒童半價，以下免費，輪船也就20分鐘就到了，嗯，我剛下來

熟悉偲偲的都知道，寧波上的大學，學的旅遊管理專業，大三大四實習便是在旅行社，做過全陪做過地接，而寧波地接導遊經常帶團的地方，除了奉化，便是普陀山。

這麼說你是否會認為普陀山屬於寧波的呢？

當然不是，普陀山屬於舟山普陀區，其實是一個島，到了舟山想去普陀山，那是一定要坐遊船或者快艇的，私家車也開不上島。

普陀山進山門票160元，是一定要買的，山上的小寺廟也需要香花券。

有關普陀山的些許注意事項，偲偲先在這裡提一下，不能保證都有用，也不能保證都正確，若有不對的，望各位原諒偲偲的才疏學淺。

1、普陀山作為佛教聖地，且莫把香火之事看的過重，不用千里迢迢攜香而來，也無需請香無數，寺院邊上均有發物流通處，1元3支清香足夠，心到即可，心誠則靈。

2、普陀山島上乘船方能進出，島上吃住行均要高於島外，同時島上的酒店比島外的同級酒店都要低一等，請大家保持一顆平常心，切莫過於挑剔，另外也可考慮自備乾糧等上島。

3、普陀山上有很多導遊會主動與你攀談，詢問是否需要導遊服務等類似問題，偲偲只是建議，拜佛這件事，跟隨自己心意即可，不是一定要講究什麼專業之說。

4、普陀山上現在會有很多貌似僧人，看到虔誠的香客便上前攀談，做一些不法之事，請勿輕易相信，普陀山的僧人，絕不會向遊客索取錢財。

5、普陀山的行程，一天兩天，甚至更多均可，偲偲推薦一下行程：

A.一日行程：西天景區，普濟寺，百步沙，不肯去觀音院，南海觀音；

B.二日行程：第一天行程如上，第二天佛頂山索道上山，步行下山至法雨寺，千步沙。

6、普陀山是觀音道場，所求千萬，不如平安健康，保持一顆平常心才是最重要的。