而本身與成龍以及著名金牌經理人陳自強關係良好的翁美玲本身也有進軍大熒幕的打算，但是一切還沒來得及實施部署她已經到了另外一個世界。電視劇 從1982至1985年間,她曾參與了多部電視劇的演出。 1982十三妹-----飾 雙格格 與湯鎮業、任達華 黃杏秀 The Legend of the Unknowns aka Sup Sam Mui, January 1983 射鵰英雄傳-----飾 黃蓉 與黃日華、苗僑偉、楊盼盼、謝賢、楊澤霖、石 堅 導演：王天林 The Legend of the Condor Heroes series, February 夾心人 -----飾 董佩玟 與鄭少秋、曾江、劉兆銘 導演：李添勝 he Sandwich Man, November 1984 決戰玄武門-----飾 秦惜惜 與苗僑偉、黃日華 導演：王天林 The Foundation, February 天師執位-----飾 林楚燕 與苗僑偉、劉丹 導演：伍潤泉 e Fearless Duo, March 生鏽橋王------飾 何道蘊/林佩英 與苗僑偉、秦煌、劉兆銘 導演：邱家雄 nited We Stand, May 楚留香之蝙蝠傳奇-----飾 桑小靖 與苗僑偉 導演：楚原 he New Adventures of Chor Lau Heung, November 1985 楚河漢界-----飾 玉蝶兒 與秦沛 he Rough Ride, April 1985 挑戰-----飾 謝碧華 與梁朝偉 he Battlefield, April 1985
電影 翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。
而本身與成龍以及著名金牌經理人陳自強關係良好的翁美玲本身也有進軍大熒幕的打算，但是一切還沒來得及實施部署她已經到了另外一個世界。電視劇 從1982至1985年間,她曾參與了多部電視劇的演出。 1982十三妹-----飾 雙格格 與湯鎮業、任達華 黃杏秀 The Legend of the Unknowns aka Sup Sam Mui, January 1983 射鵰英雄傳-----飾 黃蓉 與黃日華、苗僑偉、楊盼盼、謝賢、楊澤霖、石 堅 導演：王天林 The Legend of the Condor Heroes series, February 夾心人 -----飾 董佩玟 與鄭少秋、曾江、劉兆銘 導演：李添勝 he Sandwich Man, November 1984 決戰玄武門-----飾 秦惜惜 與苗僑偉、黃日華 導演：王天林 The Foundation, February 天師執位-----飾 林楚燕 與苗僑偉、劉丹 導演：伍潤泉 e Fearless Duo, March 生鏽橋王------飾 何道蘊/林佩英 與苗僑偉、秦煌、劉兆銘 導演：邱家雄 nited We Stand, May 楚留香之蝙蝠傳奇-----飾 桑小靖 與苗僑偉 導演：楚原 he New Adventures of Chor Lau Heung, November 1985 楚河漢界-----飾 玉蝶兒 與秦沛 he Rough Ride, April 1985 挑戰-----飾 謝碧華 與梁朝偉 he Battlefield, April 1985