官方的標準回覆

自國際市場原油期貨價跌至負值後，國內市場也遭遇危機，近日中國銀行就網上熱議的“中國銀行原油寶”相關事件進行了情況說明，一起來看看吧。

　　原文如下：

　　針對客戶關心的中國銀行原油寶業務有關情況，現說明如下：

　　一、關於原油寶產品

　　中行於2018年1月開辦“原油寶”產品，為境內個人客戶提供掛鉤境外原油期貨的交易服務，客戶自主進行交易決策。其中，美國原油品種掛鉤CME的WTI原油期貨首行合約。個人客戶辦理“原油寶”需提交100%保證金，不允許槓桿交易。

　　二、關於原油寶產品到期處理

　　原油寶產品掛鉤境外原油期貨，類似期貨交易的操作，按照協議約定，合約到期時會在合約到期處理日，依照客戶事先指定的方式，進行移倉或到期軋差處理。其中，移倉是指平倉客戶持有的全部當期合約，同時開倉下期合約;軋差是指僅平倉客戶持有的全部當期合約。

　　三、關於結算價

　　按照協議約定，在進行上述第2條所提“移倉和軋差”操作時，合約結算價由中行公佈，參考期貨交易所公佈的相應期貨合約當日結算價。期貨交易所按照臺北時間凌晨2點28分至2點30分的均價計算當日結算價。

　　四、關於WTI原油期貨5月合約處理

　　根據協議約定並提前公告，4月20日為原油寶美國原油5月合約當月的最後交易日，交易截止時間為臺北時間22點。臺北時間4月21日凌晨WTI原油期貨5月合約價格急劇下挫，下跌至史無前例的最低-40美元附近。當日公佈的結算價為-37.63美元，出現了芝加哥商品交易所集團WTI原油期貨合約上市以來第一個負值結算價。

　　為排除當日結算價為負值是由於交易所繫統故障等非正常原因造成錯價的情況，中行積極與芝加哥商品交易所及市場參與者聯絡求證，因此暫停掛鉤美油合約的原油寶產品交易一天，未影響客戶權益。

　　目前，主要參與者仍將根據交易所規則參考該結算價進行結算。我們已依據事先約定完成5月合約的到期處理。

　　五、關於強制平倉

　　特此說明

　　中國銀行股份有限公司

　　二〇二〇年四月二十二日

中行原油寶事件必定載入中國金融史冊，這個事件告誡我們以後做任何投資一定要熟知規則，不盲目跟風，沒有人對你的錢負責任，不要去怪產品這個規則不行那個規則不好，事情已經發生，怪什麼都沒用，只能怪自己，不合適就不要做，投資的所有災難，都來自於投資品種風險等級與自己的承受能力不匹配！

中行“原油寶”鉅虧事件，從單純的經濟的角度來講，說明高收益背後的鉅額風險。

中行“原油寶”鉅虧事件仍在繼續。今日凌晨，中國銀行已劃轉投資者“原油寶”賬戶本金及保證金，但未劃轉關聯賬戶資金。

期貨交易的不確定性，尤其是不熟悉的大宗商品期貨市場的風險極大，時刻提醒投資者一定要慎之又慎，不要盲目出手投資。

其高風險表現在:一方面期貨交易是合約制，與時間高度契合和相關，這一點與股票不同，可以長期持有；另一方面期貨交易是加槓桿的，高槓杆、高收益實則風險不可估量。

不予評論中行在處理“原油寶”鉅虧事件背後的相關因素，以及處理是否妥當。但中行“原油寶”事件，無疑給投資者敲了警鐘，即便是銀行金融產品的投資（基金、期貨）等也要慎重，面對“天書”一般的金融產品投資說明書，如果沒有辦法讀懂，也輕易不要投資（理財）。

總之，理財有風險，投資需謹慎。

2020年4月23日

中行原油寶事件說明、

一、中行風險提示不夠詳細，將複雜的期貨交易包裝成簡單產品。

二、暴露出中行對相關風險管理能力的不足。

三、投資者投資任何理財產品要擦亮眼睛仔細瞭解和自己的風控能力。

一、關於原油寶產品

中行於2018年1月開辦“原油寶”產品，為境內個人客戶提供掛鉤境外原油期貨的交易服務，客戶自主進行交易決策。其中，美國原油品種掛鉤CME的WTI原油期貨首行合約。個人客戶辦理“原油寶”需提交100%保證金，不允許槓桿交易。

二、關於原油寶產品到期處理

原油寶產品掛鉤境外原油期貨，類似期貨交易的操作，按照協議約定，合約到期時會在合約到期處理日，依照客戶事先指定的方式，進行移倉或到期軋差處理。其中，移倉是指平倉客戶持有的全部當期合約，同時開倉下期合約；軋差是指僅平倉客戶持有的全部當期合約。

三、關於結算價

按照協議約定，在進行上述第2條所提“移倉和軋差”操作時，合約結算價由中行公佈，參考期貨交易所公佈的相應期貨合約當日結算價。期貨交易所按照臺北時間凌晨2點28分至2點30分的均價計算當日結算價。

四、關於WTI原油期貨5月合約處理

根據協議約定並提前公告，4月20日為原油寶美國原油５月合約當月的最後交易日，交易截止時間為臺北時間22點。臺北時間4月21日凌晨WTI原油期貨5月合約價格急劇下挫，下跌至史無前例的最低-40美元附近。當日公佈的結算價為-37.63美元，出現了芝加哥商品交易所集團WTI原油期貨合約上市以來第一個負值結算價。

為排除當日結算價為負值是由於交易所繫統故障等非正常原因造成錯價的情況，中行積極與芝加哥商品交易所及市場參與者聯絡求證，因此暫停掛鉤美油合約的原油寶產品交易一天，未影響客戶權益。

目前，主要參與者仍將根據交易所規則參考該結算價進行結算。我們已依據事先約定完成５月合約的到期處理。

五、關於強制平倉

說明了，不要隨便參與什麼理財，特別是自己不熟悉的產品，畢竟這次出問題的是金融衍生品，國際市場原油的價格，這個關係到太多得因素，所以，我的原則就是，不懂的，不專業的，絕對不參與