回覆列表
-
1 # 達達雜貨鋪
-
2 # 何殊我
《不能承受的生命之輕》是誰的作品,這道題絕對是個送分題。
作者是米蘭·昆德拉,他是捷克作家,也是這個國家在世界上最為出名的作家,這部作品是昆德拉最負盛名的作品。同時,昆德拉跟日本作家村上春樹一樣,也是諾貝爾文學獎知名世界的陪跑人之一。
這部小說描寫了一九六八年布拉格之春期間的一個悽美的愛情故事,之所以說悽美,是因為從這個愛情故事中折射出了當時的社會局勢和世道人心,最後落腳點在於人生的意義所在。
綜合來看,是探討的在社會大環境的變換下,作為個體的人和一個不能改變社會程序的人呢來說,應該怎麼抉擇的問題。當然,個體人怎麼抉擇可能對世道人心來說沒有決定性的意義,只能是在一個人的故事中讓旁人看到一些社會現實,然後能有所收穫。可能,這個過程,就是一個社會緩慢變化或者說是進步的過程,最終不過還是塵歸塵土歸土。
整體來看,作品描繪的是單個人在整體大的社會背景下,個人所做的在外界看來是於事無補的努力,但是放在一個更為廣闊的背景下,這種努力是值得珍視的。
沒有一個個個體的努力,就沒有整個社會的嬗變,於物理學來說這是布朗運動吧,於社會進步來說,這是歷史發展規律吧。這也是在我看來昆德拉這部小說的動人之處。
不過,他能否得諾獎,則是另外一回事了。
這本小說,波蘭名《LE INSOUTENABLE LEGERETE DE L"ETRE》,英文譯名《The Unbearable Lightness of Being》,作者是米蘭·昆德拉,其漢語譯本原為《生命不能承受之輕》,後經上海譯文出版社再版後更名為《不能承受的生命之輕》,小說描寫了托馬斯與特麗莎、薩麗娜之間的感情生活。後來也改編成電影了,那就是經典的由菲利普·考夫曼導演《布拉格之戀》。
米蘭·昆德拉(Milan Kundera),小說家,出生於捷克斯洛伐克布林諾,自1975年起,在法國定居。長篇小說《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》,以及短篇小說集《好笑的愛》是以作者母語捷克文寫成。而他的長篇小說《慢》、《身份》和《無知》,隨筆集《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《帷幕》以及新作《相遇》則是以法文寫成。《雅克和他的主人》系作者戲劇代表作。