送杜少府之任蜀州
王勃
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
賞析:這首詩是王勃的代表作,也是送別詩中的名作。王勃是著名的唐初四傑之一,學識淵博,才華橫溢,是整個唐朝唯一一個能媲美李白的天才式詩人。送杜少府之任蜀州,少府,官名。之,到,往。蜀州,今四川崇州。
題目意思就是,送杜少府到四川崇州去。城闕即城樓,這裡指長安城。輔,本意是輔佐,這裡引申為拱衛,守衛。三秦,指以長安為中心的關中地區。秦末,天下戰亂,項羽在鉅鹿之戰中擊敗秦軍主力後,成為天下共主,於是把秦朝的三個降將封到關中地區,共同管理這裡,於是就有了三秦的說法。類似的還有三楚,三吳,三晉等。五津,津即渡口,津渡,五津即岷江的五個渡口,指杜少府將要去的地方。風煙作狀語。句意為,三秦大地拱衛者長安城,我透過雲煙遙望你將要去的岷江渡口。對仗巧妙,用語古樸,情誼深沉。與君離別意,同是宦遊人。宦遊,即外出做官。句意為,之所以會和你分開,是因為我們都要做官而不得已遠遊。這句略顯平淡,缺少真情實感。海內存知己,天涯若比鄰。
這句是全詩最出彩的地方,也是廣為流傳的名句。海內,即四海之內,四海者即渤黃東南四海也。若,好像。比鄰,即近鄰。句意為,天底下有你這樣的知心朋友,我們即使遠在天涯海角也會覺得如同近鄰一般。這句一改前人的臨別傷懷,悲兮愁兮,換之以闊達,明朗之境,反過來安慰朋友不要想太多,我們在哪都是好兄弟。無為在歧路,兒女共沾巾。無為,即不必。句意為,不要因為我們今天分別了,就像小女孩一樣哭哭啼啼的。緊承上句,以收全詩。這首詩知名度很高,喜歡的人也很多。
但是仔細體會還是有美中不足之處,比如缺乏真情實感。可能杜少府只是詩人的普通朋友,所以王勃只是隨意寫寫吧。整體看是一首比較一般的作品,但是因為有金句,傳唱度高,所以這首詩名氣很大。
“無為”意為不要,“無為在歧路,兒女共沾巾”即“絕不要在岔路口上分手時,象多情的少年男女那樣悲傷淚溼衣社襟”
送杜少府之任蜀州
王勃
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
賞析:這首詩是王勃的代表作,也是送別詩中的名作。王勃是著名的唐初四傑之一,學識淵博,才華橫溢,是整個唐朝唯一一個能媲美李白的天才式詩人。送杜少府之任蜀州,少府,官名。之,到,往。蜀州,今四川崇州。
題目意思就是,送杜少府到四川崇州去。城闕即城樓,這裡指長安城。輔,本意是輔佐,這裡引申為拱衛,守衛。三秦,指以長安為中心的關中地區。秦末,天下戰亂,項羽在鉅鹿之戰中擊敗秦軍主力後,成為天下共主,於是把秦朝的三個降將封到關中地區,共同管理這裡,於是就有了三秦的說法。類似的還有三楚,三吳,三晉等。五津,津即渡口,津渡,五津即岷江的五個渡口,指杜少府將要去的地方。風煙作狀語。句意為,三秦大地拱衛者長安城,我透過雲煙遙望你將要去的岷江渡口。對仗巧妙,用語古樸,情誼深沉。與君離別意,同是宦遊人。宦遊,即外出做官。句意為,之所以會和你分開,是因為我們都要做官而不得已遠遊。這句略顯平淡,缺少真情實感。海內存知己,天涯若比鄰。
這句是全詩最出彩的地方,也是廣為流傳的名句。海內,即四海之內,四海者即渤黃東南四海也。若,好像。比鄰,即近鄰。句意為,天底下有你這樣的知心朋友,我們即使遠在天涯海角也會覺得如同近鄰一般。這句一改前人的臨別傷懷,悲兮愁兮,換之以闊達,明朗之境,反過來安慰朋友不要想太多,我們在哪都是好兄弟。無為在歧路,兒女共沾巾。無為,即不必。句意為,不要因為我們今天分別了,就像小女孩一樣哭哭啼啼的。緊承上句,以收全詩。這首詩知名度很高,喜歡的人也很多。
但是仔細體會還是有美中不足之處,比如缺乏真情實感。可能杜少府只是詩人的普通朋友,所以王勃只是隨意寫寫吧。整體看是一首比較一般的作品,但是因為有金句,傳唱度高,所以這首詩名氣很大。