回覆列表
  • 1 # 好家長學院

    make和let的區別表現在兩個方面。

    一、句式結構

    make 和 let 都有“讓;使”的意思,表達“讓某人做某事”這個結構:make/let sb. do sth.,即加不帶to的不定式(也就是動詞原形)。但make sb. do sth. 的被動形式需要加to:sb. be made to do sth.

    例如:

    The actor makes everyone laugh.

    Everyone is made to laugh (by the actor).

    而let沒有這種用法。

    二、內涵

    Let sb. do sth.: to give someone permission to do something, or allow someone to do something.

    涵義:允許某人做某事。意思是這件事是你想去做的。

    make sb. do sth.: to oblige someone to do something; they have no choice and they have to do it.

    涵義:責令/迫使某人做某事。意思是這件事你本來不想去做,但沒辦法不得不去做。

    That is:

    Someone lets you do something = You want to do it.

    Someone makes you do something.= You don’t want to do it but you have no choice. You have to do it.

    Examples:

    My mother lets me have 90 minutes for watching TV.

    我媽媽允許我看90分鐘的電視。

    My mother lets me play the computer games.

    我媽媽允許我玩電腦遊戲。

    My mother lets me get up late on Saturday.

    我媽媽允許我週六晚起床。(中國好媽媽~)

    My boss makes me work at the weekend.

    我的老闆讓我週末工作。

    My boss makes me clean his office.

    我的老闆讓我打掃他的辦公室。

    My boss makes me wait for him to finish work.

    我的老闆讓我等他直到完成工作。(萬惡的boss~)

  • 2 # 幽谷黯然

    你好,就你的提問作如下解答:

    make/let sb do sth 為使義動詞, 讓某人做某事,賓語後用動詞原形,這是共同點。

    不同點:make可與三種人稱或名詞相互搭配使用,let則多與第一人稱構成主謂賓形式使用。且將所使用的肯定句變一般疑問句時,make按一般用法藉助助動詞do, 且語氣程度比較生硬,客觀上不得不做; let直接用shall we...?,這是它的特殊用法用情態動詞有詞義來代替,多用於祈使句。舉例

    You"d better make him keep quiet。

    Let"s go out for a walk.

    Shall We . go out for a walk?

    Do you make him keep . quiet?

    第一句讓他保持安靜,疑問句藉助助動詞do.第二句let"s相當於let us,疑問句用shall we.

    make作使...怎樣時,make sth +形容詞/過去分詞作賓補,指讓某物或人處於怎樣的狀態;而let無此用法。比如

    Make your .. hair cut或Make your face tidy第一句字面意思使你的頭髮被理,cut是過去分詞,形象譯為理你的頭髮,第二句使你的臉整潔,譯為整理面容。cut/tidy都是用來作賓補的成分。

    此外,make本意是製造,被動語句中常有be made of/from/in等用法。表示某物由...原料組合製造而來或哪個產地製造。

    be made of 指肉眼直觀看出原材料的組成,而be made from相反則看不出原料的組成。

    Desks are made of wood.

    Paper is made from wood.

    The kind of cars are made in Beijing.

    第一句桌子由木材構成,能直接看出來,第二句紙由木材組成,看不出來。第三句指這種車在北京製造。

    make作主動用法含義製造時,可與多種名詞匹配,或與多種介詞,副詞構成一定意義的短語。例如make a nosie/Make faces/make money/Make fun of sb/make up/make down等等,具體含義不同具體用法不同。

  • 3 # 英語老師老陳

    大家好。我是一名英語教師!我想回答這個問題,以大家一同分享!

    make和let是英語中最常見的兩個單詞。

    make有生產,製造,的意思。例如:

    Can you make a model plane for me?你能給我制一個飛機模型嗎?

    The factory makes A lot of rubbish every year.這個工廠每年製造很多垃圾。

    make還有"選舉"意思.比如,We want to make Lily Our monitor.我們想要選麗麗你當班長。

    此外,make可以做使役性動詞,表示使某人做某事,形成make sb.do sth.這個表達。這一點用法跟let的用法相似,例如,

    Her father made her cry.她爸爸把她弄哭了!

    Her father let her Play the piano a lot Every day.她爸爸每天讓她彈很多鋼琴.

    最後,make還可以接賓語+形容詞,表示使某物怎麼樣,但是let沒有這個用法.例如,

    we study Hard to make our country stronger.我們努力學習是我們國家更加富強。

    總之,當表示使某人做某事時候,make let用法相同,他們只有這個相同點.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 線雕效果能維持多久?