代達羅斯有一個男孩,名叫伊卡洛斯。他站在父親身旁,好奇地用小手參與父親的藝術加工:他時而去抓那些絨毛被風吹動的羽毛,時而用大拇指和食指揉捏父親自己使用的黃色的蜜蠟。父親漫不經心地聽任孩子去撫弄,看著孩子笨拙的動作微笑。翅膀紮成以後,代達羅斯把它綁在自己身上,找準了平衡,然後便像只鳥一樣輕盈地飛到空中去了。他降落在地上以後,又用業已準備好的小翅膀教他的小兒子伊卡洛斯飛翔。
“親愛的孩子,要永遠在中間的航線上飛,”他說,“如果你飛得太低,翅膀就會擦到海水,變溼變沉,你就會掉到大海里去;如果你飛得太高,你的羽毛就會因為離太Sunny太近突然著火,要在海水和太陽之間飛,永遠沿著我的航線飛。”代達羅斯一邊這樣警告,一邊把一對翅膀綁在兒子肩上。不過一邊綁,老人的手也在不停地抖動,擔憂的眼淚滴在手上,然後他擁抱了孩子,並吻了吻他——這也是最後的一次吻。
現在,父子二人利用自己的人造翅膀升上了天空。父親飛在前面,就像一隻老鳥第一次帶著幼鳥出巢飛行一樣充滿憂慮。他小心而靈巧地扇動翅膀,好讓兒子能照著他的樣子做。他不時地回頭,看兒子飛行得怎麼樣。開始一切相當順利,他們不久就從左邊的薩摩斯島飛過去,又過了一會兒便飛過了羅得斯島和帕洛斯島的上空,還有許多海岸在他們的眼前一閃即逝。這時,那男孩伊卡洛斯,由於飛行順利而過於自信,竟然離開了父親的航線,冒冒失失地操縱一對翅膀向高空飛去。但可怕的懲罰也立刻降臨。更加靠近太陽後,太強的光烤軟了粘合翅膀的蜜蠟。伊卡洛斯對此還沒覺察到時,羽翼已經解體,從肩上掉下去。可憐的孩子還在滑翔,用沒有翅膀的手臂撲打,但已經不能浮在空中,跌到下面去了。他也曾想呼叫父親救他,但還沒來得及喊出聲來,就被碧藍的海濤吞沒了。
這一切發生得非常快,等代達羅斯回頭看他時,竟沒有看到他的一點蹤影。“伊卡洛斯,伊卡洛斯,”他在人跡絕無的天空絕望地呼喊,“你在哪裡?在空中我到哪裡去找你呀?”最後,他垂下怯生生的四處尋覓的目光往下看了看。他發現水面上漂浮著羽毛。他停止飛翔,降落下來,收起羽翼,毫無指望地在海島的岸邊走來走去。不久,大浪就把他孩子的屍體衝到了海岸。現在,被殺害的塔羅斯報仇雪恨了,為了永遠紀念這悲慘的事件,該島取名伊卡里亞。
代達羅斯埋葬了兒子的屍體以後,又繼續飛向那個名為西西里的大島。這個島的國王是科卡羅斯,他也像克瑞忒島的彌諾斯國王一樣把代達羅斯待為上賓,他的藝術給這裡的居民帶來了驚喜。在這裡,代達羅斯帶領人民挖掘了一個人工湖,從湖裡流出一條寬闊的通向附近大海的河,多少年來人們都指著這湖讚歎不已。有一塊很難攀登的陡峭的山岩,幾乎沒有什麼樹,他就在這塊山岩上,建造了一座城堡,通向那裡的是一條狹窄而曲折的小道,只要有三四個人就可以守住這個城堡。國王科卡羅斯於是選擇這個很難攻破的城堡存放他的珍寶。代達羅斯在西西里島上興建的第三個工程是一個深邃的地洞。他巧妙地從這裡引出地下火生成的熱氣,人們待在一個巖洞裡平常總感到溼冷,現在卻覺得像在一個微微被加熱的房間裡一樣舒適,身體漸漸地出一點很舒服的汗,不像在燥熱的環境中令人煩躁。他還擴建了厄律克斯海峽上的阿佛洛狄忒神廟,敬獻給這位女神一個金制的蜂房,那蜂房的製作工藝無比高超,看上去跟真的沒有什麼兩樣。
代達羅斯有一個男孩,名叫伊卡洛斯。他站在父親身旁,好奇地用小手參與父親的藝術加工:他時而去抓那些絨毛被風吹動的羽毛,時而用大拇指和食指揉捏父親自己使用的黃色的蜜蠟。父親漫不經心地聽任孩子去撫弄,看著孩子笨拙的動作微笑。翅膀紮成以後,代達羅斯把它綁在自己身上,找準了平衡,然後便像只鳥一樣輕盈地飛到空中去了。他降落在地上以後,又用業已準備好的小翅膀教他的小兒子伊卡洛斯飛翔。
“親愛的孩子,要永遠在中間的航線上飛,”他說,“如果你飛得太低,翅膀就會擦到海水,變溼變沉,你就會掉到大海里去;如果你飛得太高,你的羽毛就會因為離太Sunny太近突然著火,要在海水和太陽之間飛,永遠沿著我的航線飛。”代達羅斯一邊這樣警告,一邊把一對翅膀綁在兒子肩上。不過一邊綁,老人的手也在不停地抖動,擔憂的眼淚滴在手上,然後他擁抱了孩子,並吻了吻他——這也是最後的一次吻。
現在,父子二人利用自己的人造翅膀升上了天空。父親飛在前面,就像一隻老鳥第一次帶著幼鳥出巢飛行一樣充滿憂慮。他小心而靈巧地扇動翅膀,好讓兒子能照著他的樣子做。他不時地回頭,看兒子飛行得怎麼樣。開始一切相當順利,他們不久就從左邊的薩摩斯島飛過去,又過了一會兒便飛過了羅得斯島和帕洛斯島的上空,還有許多海岸在他們的眼前一閃即逝。這時,那男孩伊卡洛斯,由於飛行順利而過於自信,竟然離開了父親的航線,冒冒失失地操縱一對翅膀向高空飛去。但可怕的懲罰也立刻降臨。更加靠近太陽後,太強的光烤軟了粘合翅膀的蜜蠟。伊卡洛斯對此還沒覺察到時,羽翼已經解體,從肩上掉下去。可憐的孩子還在滑翔,用沒有翅膀的手臂撲打,但已經不能浮在空中,跌到下面去了。他也曾想呼叫父親救他,但還沒來得及喊出聲來,就被碧藍的海濤吞沒了。
這一切發生得非常快,等代達羅斯回頭看他時,竟沒有看到他的一點蹤影。“伊卡洛斯,伊卡洛斯,”他在人跡絕無的天空絕望地呼喊,“你在哪裡?在空中我到哪裡去找你呀?”最後,他垂下怯生生的四處尋覓的目光往下看了看。他發現水面上漂浮著羽毛。他停止飛翔,降落下來,收起羽翼,毫無指望地在海島的岸邊走來走去。不久,大浪就把他孩子的屍體衝到了海岸。現在,被殺害的塔羅斯報仇雪恨了,為了永遠紀念這悲慘的事件,該島取名伊卡里亞。
代達羅斯埋葬了兒子的屍體以後,又繼續飛向那個名為西西里的大島。這個島的國王是科卡羅斯,他也像克瑞忒島的彌諾斯國王一樣把代達羅斯待為上賓,他的藝術給這裡的居民帶來了驚喜。在這裡,代達羅斯帶領人民挖掘了一個人工湖,從湖裡流出一條寬闊的通向附近大海的河,多少年來人們都指著這湖讚歎不已。有一塊很難攀登的陡峭的山岩,幾乎沒有什麼樹,他就在這塊山岩上,建造了一座城堡,通向那裡的是一條狹窄而曲折的小道,只要有三四個人就可以守住這個城堡。國王科卡羅斯於是選擇這個很難攻破的城堡存放他的珍寶。代達羅斯在西西里島上興建的第三個工程是一個深邃的地洞。他巧妙地從這裡引出地下火生成的熱氣,人們待在一個巖洞裡平常總感到溼冷,現在卻覺得像在一個微微被加熱的房間裡一樣舒適,身體漸漸地出一點很舒服的汗,不像在燥熱的環境中令人煩躁。他還擴建了厄律克斯海峽上的阿佛洛狄忒神廟,敬獻給這位女神一個金制的蜂房,那蜂房的製作工藝無比高超,看上去跟真的沒有什麼兩樣。