這句俗語是應時應景而創。是針對每年的最後一天的除夕夜晚而言的。我們知道每天是二十四小時，白天到夜晚的十二點整為頭一天，夜晚十二點過後的時間為第二天的時間。

每年的除夕夜晚，歷來華人民有守歲的習俗，人們一邊守歲，一邊在家看春節聯歡晚會的節目。夜晚十二點一過，就敲響了新年的鐘聲。這時人們開始放炮竹煙花。迎接新年的到來，祈求新年風調雨順，過上幸福的生活。

正是除夕的夜晚的十二點以前是上一年的時間，十二點以後是新的一年的時間，所以文人即時即景就總結出了一夜連雙歲，五更分兩年的新舊交替的特殊時間。除夕夜晚的十二點前後，正是五更時間，五更分兩年也就不難理解了。

舊時，八月仲秋的前夜，幾位好友在月下飲酒賦詩，有一友見天上一輪圓月，又想到明天是八月十五仲秋節，即興作一上聯曰，今朝月圓，明日月半，月月月圓逢月半。請諸友對下聯。大家都對不出下聯。除夕夜，幾位好友又聚在一起飲酒言說，有一友感嘆說，今日年尾，明日年頭，又是新的一年了，這時有一友靈機一動說，有了！那日仲秋之對，有下聯了。他友督促快說！靈感者說，今朝年尾，明日年頭，年年年尾接年頭。大家說真是妙對，得來全不費功夫。題主所言俗語也大概是文人有感而發吧，我以為。

春節將至，一夜連雙歲，五更分兩年的新舊交替的時間離我們不遠了。但願新冠遠去，中國取得滅疫的完全成功。祖國的人民能過一個平安祥和的春節。

個人知識有限，也不知對否，不對之處，請網友和讀者指正為謝。圖片來自全網，侵刪。

“一夜連雙歲,五更分二年”指的是除夕夜。

除夕夜零點的鐘聲敲響的時候，辭舊迎新，跨了兩年了，所以說，除夕守歲是“一夜連結雙歲”，一家大小又添了一歲。

俗話說:"一更人，二更鑼，三更鬼，四更賊，五更雞。"而五更在寅時，稱平旦，又稱黎明、早晨、日旦等，是夜與日的交替之際。這個時候，雞仍在打鳴，而人們也逐漸從睡夢中清醒，開始迎接新的一天。

“五更分二年”，五更就是拂曉了，清晨快要來到，人們次第起床，預示著新的一年、新的一天真的要開始了，迎接新年第一天的曙光。