魚貫而行,紛至沓來,連綿不斷,接連不斷,源源不斷。
一、魚貫而行
白話釋義:像游魚一樣一個跟著一個地接連著走。形容一個跟一個單行前進。
朝代:晉
出處:《請嚴詔諭庾翼還鎮疏》:“皆當魚貫而行,排推而進。”
翻譯:游魚一樣一個跟著一個地接連著走。
二、紛至沓來
白話釋義:紛紛到來。連續不斷地到來。顧客應接不暇。
朝代:宋
出處:《攻媿集》第五十二集:“禪位之詔,登極之赦,尊號改元等文,紛至沓來。”
翻譯:禪位的詔書,登上皇位的赦免,稱帝改元等文,連續不斷地到來。
三、連綿不斷
白話釋義:連綿:連續不斷的樣子。形容連續不止,從不中斷。
朝代:明
出處:《湧幢小品》:“連綿不絕,哭泣悲傷。”
翻譯:連續不止,從不中斷的哭泣悲傷。
四、接二連三
白話釋義:一個接著一個,形容接連不斷:喜訊~地傳來。
朝代:清
出處:《紅樓夢》第九十九回:“家中事情接二連三;也無暇及此。”
翻譯:家裡的事情一個接著一個,是也沒有時間去管這件事了。
五、絡繹不絕
白話釋義:形容行人車馬來來往往,接連不斷。
朝代:南宋
出處:《後漢書·南匈奴傳》:“竄逃去塞者;絡繹不絕。”
翻譯:逃去要塞的人絡繹不絕。
魚貫而行,紛至沓來,連綿不斷,接連不斷,源源不斷。
一、魚貫而行
白話釋義:像游魚一樣一個跟著一個地接連著走。形容一個跟一個單行前進。
朝代:晉
出處:《請嚴詔諭庾翼還鎮疏》:“皆當魚貫而行,排推而進。”
翻譯:游魚一樣一個跟著一個地接連著走。
二、紛至沓來
白話釋義:紛紛到來。連續不斷地到來。顧客應接不暇。
朝代:宋
出處:《攻媿集》第五十二集:“禪位之詔,登極之赦,尊號改元等文,紛至沓來。”
翻譯:禪位的詔書,登上皇位的赦免,稱帝改元等文,連續不斷地到來。
三、連綿不斷
白話釋義:連綿:連續不斷的樣子。形容連續不止,從不中斷。
朝代:明
出處:《湧幢小品》:“連綿不絕,哭泣悲傷。”
翻譯:連續不止,從不中斷的哭泣悲傷。
四、接二連三
白話釋義:一個接著一個,形容接連不斷:喜訊~地傳來。
朝代:清
出處:《紅樓夢》第九十九回:“家中事情接二連三;也無暇及此。”
翻譯:家裡的事情一個接著一個,是也沒有時間去管這件事了。
五、絡繹不絕
白話釋義:形容行人車馬來來往往,接連不斷。
朝代:南宋
出處:《後漢書·南匈奴傳》:“竄逃去塞者;絡繹不絕。”
翻譯:逃去要塞的人絡繹不絕。