TED有影片《六個月學會任何一門外語》。很巧,作者龍飛虎是上個世紀八十年代來中國,不會漢語,據他所說,他在六個月內掌握了漢語。下面是他在影片中提到的方法,題主最好把影片搜出來看吧。TED有影片 (這是我第三遍貼這個方法了。) 龍飛虎(Chris Lonsdale) 5 principles 五大原則 1、Focus on language content that is relevant to you 從跟你有重要關聯的內容開始學習 找到屬於你自己生活中的語言表達內容,讓外語為你真實的生活角色服務,大腦才會真正學習和記憶。 因此,我們可以: (1)去尋找目標語言與我們工作、學習、個人興趣最相關網站開始閱讀。 (2)利用維基百科,查詢我們熟悉的詞條的外語版本解釋。 2、Use your new language as a tool to communicate from Day 1 把外語達成工具、每天說和用 重點是每天把目標語言當做工具去使用,大腦神經元連線的規則是use it or lose it。 因此,我們可以: (1) 每天用目標語言稱呼我們日常使用的物品 (2) 每天用目標語言描述我們的日常行為 3、When you first UNDERSTAND the MESSAGE, you will unconsciously ACQUIRE the Language! 用“可明白輸入”,懂含義先 先熟悉了含義,記憶就異常容易。 我們可以: (1) 選擇自己特別熟悉題材的目標語言素材 (2) 先讀wiki百科某個詞條的中文版,然後讀該詞條的目標語言版本 4、Physiological training 要學好外語就要練好功夫 練嘴、練耳、練反射,不僅要看懂,還要聽懂、說順、反應快。 我麼可以: (1) 多聽,做到放鬆地聽懂 (2) 重點表達要每天練習朗讀,做到流利、自然、清晰。 5、Psycho-physiological STATE Matters! 輕鬆好奇+忍耐歧義=學得快 心態放鬆,愉快,以溝通為目的,不過於糾結於細節,才是最好的學習心態 我們可以 (1) 設計小遊戲、小任務來增添學習樂趣 (2) 任務完成後,獎勵自己 7 Actions 七個行動 1、Listien a lot 大量去聽 用目標語言"泡腦子",即使聽不懂,語音、語調、節奏、停頓等也會對你的語感產生影響。 我們可以: (1) 每天聽30分鐘目標語言的新聞播報 (2) 下載課件到手機,在上班、上學途中反覆聽。 2、Focus on getting the meaning first 注意力先放在理解含義 對不影響理解含義的語言細節疑惑不必牽扯太多精力,先確保會說、聽懂,遠離語言潔癖 我們可以: (1) 透過速度比較快的聽力和速讀,快速抓住關鍵內容 (2) 練習複述文章的含義 3、Start mixing. 混合已經會的,創造溝通 用已經學過的單詞組合、替換,表達不同的含義。 我們可以: (1) 學習句型時,代入新的主語、謂語、賓語,練習表達日常生活中的各種含義 (2) 單詞分類關聯記憶,如食物、職業、國家、交通工具等,便於練習替換。 4、Focus on the core 從核心高頻內容入手不要按字母順序背誦,先用熟1000~3000個高頻詞彙 我們可以: (1) 總結能經常看到、用到的詞彙和片語,提升熟練度 (2) 練習日常場景常用語,養成習慣 5、Get a language parent 找語言家長 找一個水平較高的語伴。 注意,語伴不會糾正你的錯誤,但能夠用正確的語言、你明白的語言來對你的表現做出反饋。 6、Copy the face 模仿母語者面部練發音 像小孩一樣觀察母語者的口型,模仿練習 我們可以: (1) 看劇 7、"Direct Connect" to Mental Images 外語聲音直接連結心中的畫面和感覺 避免在頭腦中進行符號翻譯,直接將外語聲音連結到目標畫面和感覺 我們可以: (1) 儘量用目標語言表達完整的含義 (2) 儘量看圖記憶,而不是對照中文記憶
TED有影片《六個月學會任何一門外語》。很巧,作者龍飛虎是上個世紀八十年代來中國,不會漢語,據他所說,他在六個月內掌握了漢語。下面是他在影片中提到的方法,題主最好把影片搜出來看吧。TED有影片 (這是我第三遍貼這個方法了。) 龍飛虎(Chris Lonsdale) 5 principles 五大原則 1、Focus on language content that is relevant to you 從跟你有重要關聯的內容開始學習 找到屬於你自己生活中的語言表達內容,讓外語為你真實的生活角色服務,大腦才會真正學習和記憶。 因此,我們可以: (1)去尋找目標語言與我們工作、學習、個人興趣最相關網站開始閱讀。 (2)利用維基百科,查詢我們熟悉的詞條的外語版本解釋。 2、Use your new language as a tool to communicate from Day 1 把外語達成工具、每天說和用 重點是每天把目標語言當做工具去使用,大腦神經元連線的規則是use it or lose it。 因此,我們可以: (1) 每天用目標語言稱呼我們日常使用的物品 (2) 每天用目標語言描述我們的日常行為 3、When you first UNDERSTAND the MESSAGE, you will unconsciously ACQUIRE the Language! 用“可明白輸入”,懂含義先 先熟悉了含義,記憶就異常容易。 我們可以: (1) 選擇自己特別熟悉題材的目標語言素材 (2) 先讀wiki百科某個詞條的中文版,然後讀該詞條的目標語言版本 4、Physiological training 要學好外語就要練好功夫 練嘴、練耳、練反射,不僅要看懂,還要聽懂、說順、反應快。 我麼可以: (1) 多聽,做到放鬆地聽懂 (2) 重點表達要每天練習朗讀,做到流利、自然、清晰。 5、Psycho-physiological STATE Matters! 輕鬆好奇+忍耐歧義=學得快 心態放鬆,愉快,以溝通為目的,不過於糾結於細節,才是最好的學習心態 我們可以 (1) 設計小遊戲、小任務來增添學習樂趣 (2) 任務完成後,獎勵自己 7 Actions 七個行動 1、Listien a lot 大量去聽 用目標語言"泡腦子",即使聽不懂,語音、語調、節奏、停頓等也會對你的語感產生影響。 我們可以: (1) 每天聽30分鐘目標語言的新聞播報 (2) 下載課件到手機,在上班、上學途中反覆聽。 2、Focus on getting the meaning first 注意力先放在理解含義 對不影響理解含義的語言細節疑惑不必牽扯太多精力,先確保會說、聽懂,遠離語言潔癖 我們可以: (1) 透過速度比較快的聽力和速讀,快速抓住關鍵內容 (2) 練習複述文章的含義 3、Start mixing. 混合已經會的,創造溝通 用已經學過的單詞組合、替換,表達不同的含義。 我們可以: (1) 學習句型時,代入新的主語、謂語、賓語,練習表達日常生活中的各種含義 (2) 單詞分類關聯記憶,如食物、職業、國家、交通工具等,便於練習替換。 4、Focus on the core 從核心高頻內容入手不要按字母順序背誦,先用熟1000~3000個高頻詞彙 我們可以: (1) 總結能經常看到、用到的詞彙和片語,提升熟練度 (2) 練習日常場景常用語,養成習慣 5、Get a language parent 找語言家長 找一個水平較高的語伴。 注意,語伴不會糾正你的錯誤,但能夠用正確的語言、你明白的語言來對你的表現做出反饋。 6、Copy the face 模仿母語者面部練發音 像小孩一樣觀察母語者的口型,模仿練習 我們可以: (1) 看劇 7、"Direct Connect" to Mental Images 外語聲音直接連結心中的畫面和感覺 避免在頭腦中進行符號翻譯,直接將外語聲音連結到目標畫面和感覺 我們可以: (1) 儘量用目標語言表達完整的含義 (2) 儘量看圖記憶,而不是對照中文記憶