回覆列表
  • 1 # Architecte1

    這三個國家,都是歷史上說德語的哈布斯堡王朝領地,也是近代的奧匈帝國領土,德語為官方語言。所以,這三個國家裡,奧地利自不必說,其他兩國裡會德語的非常多。

  • 2 # 粽子旅行

    捷克說捷克語啊,匈牙利有匈牙利語,斯洛伐克也有斯洛伐克語,他們不說德語的啊。不過旅遊對外視窗的服務人員英語都可以。

  • 3 # 斯里蘭卡小妞

    這三個國家我都去過,但他們都有自己的語言,並不能像奧地利、瑞士那樣可以通用德語,或者像德語和荷蘭語那麼接近。捷克說捷克語,斯洛伐克說斯洛伐克語、匈牙利說匈牙利語,雖然捷克語與斯洛伐克語與德語同屬於印歐語系,但是屬於不同的語族。

    歐洲主要分為三大語族,即羅曼語族、日耳曼語族、斯拉夫語族,以及一些其他的小語族。

    羅曼語族主要包括:法語、義大利語、西班牙語、羅馬尼亞語等

    日耳曼語族主要包括:英語、德語、荷蘭語以及北歐的瑞典、丹麥、挪威、冰島四國的語言等。

    斯拉夫語族主要包括:俄語、烏克蘭語、捷克語,巴爾幹半島前南斯拉夫諸國的語言等。

    其它小語族主要包括:希臘語、阿爾巴尼亞語以及匈牙利語、芬蘭語等。

    這幾個語言中,德語屬於日耳曼語族,而捷克語與斯洛伐克語同屬於斯拉夫語族下的西斯拉夫語支,而匈牙利則屬於外來族,是烏拉爾人的後代,使用的是與印歐語系完全不同的馬扎爾語,與芬蘭、愛沙尼亞同屬於屬於烏拉爾語系。

    這其中,捷克與斯洛伐克曾經是一個國家,且語言屬於同於語支,非常接近,所以語言溝通是沒有障礙的。然而,雖然曾經奧匈帝國包括奧地利、捷克、匈牙利、塞爾維亞等,但是語言上是完全不同的。

    當然,德國與捷克之間也有千絲萬縷的聯絡。

    捷克自古以來屬於神聖羅馬帝國,其文化深受日耳曼文化影響。在奧匈帝國崩潰、捷克斯洛伐克建國時,當時日耳曼人占人口約30%,這裡有很多德語區,很多城市曾經也是德語命名。比如斯洛伐克首都布拉迪斯拉發,德語名為Pressburg 或者 Preßburg,1919年才更名為更具斯拉夫化的名字Bratislava;而著名的小鎮Cesky Krumlov,曾經的名字是Krumao,德語意為“高低不平的草地”,二戰後,德語人口被捷克驅逐,名字也由原來的德語名字也改成了捷克語的Krumlov。

    還有,二戰後很多很多來自東歐、中歐的勞工前往德國工作,現在也有很多來自斯洛伐克人、匈牙利人在德國或奧地利打工。所以一些捷克、斯洛伐克的老人或者在德語區工作的人,不會說英語但是講一些德語。

    (神聖羅馬帝國地圖)

    所以,在這三個國家並不通用,但是捷克人的英語水平大都不錯,斯洛伐克大都年輕人也都能說簡單的英語,而匈牙利作為揹包客聚集的城市英語也是很普及的。即使你只會簡單的英語,在旅行中乘車、問路、吃飯都沒有問題。

  • 4 # Acalanatha

    三個國家懂德語的應該很多,因為匈牙利,捷克,斯洛伐克三國原來都是受德語的奧地利(後來的奧匈帝國)統治!捷克是奧匈帝國最發達的工業中心之一!雖然獨立了但是和德國,奧地利經濟聯絡密切,境內懂德語人應該不少!

  • 5 # 初中英語誦讀

    雖然我是英語教師,但是看到語言類問題,還是忍不住來回答一下。雖然沒去過東歐波捷匈斯這些東歐新興國家,但是從小就對地理、異域文化感興趣,所以也願意在這裡分享一下自己的見解。

    Czeck, Slovakia這兩個國家原來是一體的,在上世紀九十年代分家,兩個國家在種族上都是斯拉夫民族,和俄羅斯,烏克蘭近似,在語言和習俗上很相近,所以他們的語言和德語差距較大,但是捷克民族與德意志民族做鄰居好多世紀了,捷克在文化上已經非常日耳曼化了,所以一部分很可能通曉德語,就像中國的河南河北一樣,所以歐洲國與國之間的語言相通和我們與我們的鄰國之間情況要好得多。

    Hungary這個國家更加特殊,這個國家的主體民族是馬扎爾人,歷史上這個民族來自東方,這個民族也是歐洲諸民族中唯一姓在前名在後的,和亞洲人東方人差不多,這個國家和德國距離比較遠,通曉德語的人應該不會多。

    而奧地利和瑞士情況完全和上述國家不一樣,奧地利在歷史上本身就是德意志的一員,只不過在一個多世紀前被普魯士透過戰爭逐出了德意志,所以這個國家的語言本身就是德語;而瑞士本身是沒有瑞士民族,本身就是一部分法華人,義大利人和德華人的集合,瑞士有法語區,義大利語區和德語區。

    以上就是我粗淺的見解。

  • 6 # 熱心市民321

    由於工作原因,我在捷克待了半年。

    首先他們都有自己的語言,但是捷克語和斯洛伐克語很相似,兩國居民可以互相理解。他們的第二外語都很一般,除非遊客多的地方,比如布拉格。

    我不會說德語,但是用普通的英語交流沒有問題。所以你去絕對們問題。一定做好計劃,最好提前買好車票。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 米色平底鞋配什麼衣服?