越劇
1.《梁山伯與祝英臺》山伯臨終 唱詞
待兒看來……母親帶回英臺信,
書信上面言安慰。
她說道,咫尺天涯難相會,此身未來心已來。
但見她珍重二字滿紙寫,她望我除災又退晦。
英臺呀,可憐我刻骨相思染重病,
可憐你要想聚首不能來。
這……這是她的青絲秀髮麼?
見青絲猶如見賢妹,叫山伯睹物思人更傷悲。
常言道結髮夫妻到白頭,看來你我今生無緣配。
這是雪白蝴蝶玉扇墜,當初是英臺自做媒。
到如今姻緣已隔萬重山,蝴蝶枉自成雙對。
娘呀,兒有重言拜託啊!
杭城讀書三長載,實指望與梁家爭光輝。
誰知道為了英臺女,染成重病難挽回。
娘呀娘倘是兒歸黃泉路,二爹孃身體需自愛。
懇求母親遂兒願,兒死後,
要胡橋鎮上立墳碑。
立墳碑,立墳碑,紅黑二字刻兩塊。
紅的刻著祝英臺,黑的刻著兒梁山伯。
兒與她生前不能夫妻配,兒死後要與她同墳臺!
2.《山伯臨終》的唱詞哈。在這兒:
(唱)曾記得錢塘江上初相認,恍惚前生兩情深。草橋亭內雙結拜,逍遙遊仿逍遙人。巧手補我舊藍衫,一針一線連我心。同羨範張生死交,中秋賞月奏心聲。共畫雙蝶翔山水,互換扇墜結同心。十八相送吐心曲,樓臺相會哭聲聲。一縷青絲無限情,心血交融永不分。(白)英臺此生已屬君,唯願雙蝶翔山水,常思範張生死交,天庭萬年永相隨。(唱)恨蒼天,兒女一片真情愛,你為何冷若冰霜口不開。在世不能夫妻做,千年相伴赴泉臺。
3.黃梅戲:山伯臨終影片(唱詞)
一要清風一兩整.
二要天上兩片白雲. 兩片白雲.
三要中秋三分月.
四要銀河四點星.
五要觀音瓶中三滴水.
六要王母頭上發六根.
七要七枝仙山靈枝草.
八要龍王身上八條筋.
九要石頭人九顆膽.
哪裡找我的好九妹呀.
英臺妹啊.
十要泥菩薩懷裡十顆心. 十顆心.
十味藥草無一樣.
只怕.怕我的好九妹啊.
英臺妹啊.命歸陰!
扶我去到墳塋上,
看一看我們的雙人墳,
一半躺著我梁山伯,
一半葬著英臺情.
站在山上向北望,
再看看祝家村,
看看繡樓門.
看看粉臉淚,
再看看耳環痕.
再向我的九妹喊三聲.
英臺,九妹.
4.徐繼宗-山伯臨終(粵)
(原曲:繼續談情)
難道我天生這樣毫無運氣
難道我一生註定只有自己
難道我真的喜愛聚散別離
難道我不想擁抱你
難道我甘於折服別人道理
難道我喜歡這樣難為自己
難道我真的必須化作翠蝶
難道真要越生跨死
天空海闊是這樣大
可憐胸襟未算大
看到世俗要將愛活埋把它分界
令我極費解
淚似簾外雨
點滴到天明
再看你的身影一刻
空房冷冰冰
山伯孤零零
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
繼續躲在花內談情
詞曲編曲演唱:徐繼宗
但我會跟你表態
看見你的身影一刻
Woo……
Woo點滴到天明
越劇
1.《梁山伯與祝英臺》山伯臨終 唱詞
待兒看來……母親帶回英臺信,
書信上面言安慰。
她說道,咫尺天涯難相會,此身未來心已來。
但見她珍重二字滿紙寫,她望我除災又退晦。
英臺呀,可憐我刻骨相思染重病,
可憐你要想聚首不能來。
這……這是她的青絲秀髮麼?
見青絲猶如見賢妹,叫山伯睹物思人更傷悲。
常言道結髮夫妻到白頭,看來你我今生無緣配。
這是雪白蝴蝶玉扇墜,當初是英臺自做媒。
到如今姻緣已隔萬重山,蝴蝶枉自成雙對。
娘呀,兒有重言拜託啊!
杭城讀書三長載,實指望與梁家爭光輝。
誰知道為了英臺女,染成重病難挽回。
娘呀娘倘是兒歸黃泉路,二爹孃身體需自愛。
懇求母親遂兒願,兒死後,
要胡橋鎮上立墳碑。
立墳碑,立墳碑,紅黑二字刻兩塊。
紅的刻著祝英臺,黑的刻著兒梁山伯。
兒與她生前不能夫妻配,兒死後要與她同墳臺!
2.《山伯臨終》的唱詞哈。在這兒:
(唱)曾記得錢塘江上初相認,恍惚前生兩情深。草橋亭內雙結拜,逍遙遊仿逍遙人。巧手補我舊藍衫,一針一線連我心。同羨範張生死交,中秋賞月奏心聲。共畫雙蝶翔山水,互換扇墜結同心。十八相送吐心曲,樓臺相會哭聲聲。一縷青絲無限情,心血交融永不分。(白)英臺此生已屬君,唯願雙蝶翔山水,常思範張生死交,天庭萬年永相隨。(唱)恨蒼天,兒女一片真情愛,你為何冷若冰霜口不開。在世不能夫妻做,千年相伴赴泉臺。
3.黃梅戲:山伯臨終影片(唱詞)
一要清風一兩整.
二要天上兩片白雲. 兩片白雲.
三要中秋三分月.
四要銀河四點星.
五要觀音瓶中三滴水.
六要王母頭上發六根.
七要七枝仙山靈枝草.
八要龍王身上八條筋.
九要石頭人九顆膽.
哪裡找我的好九妹呀.
英臺妹啊.
十要泥菩薩懷裡十顆心. 十顆心.
十味藥草無一樣.
只怕.怕我的好九妹啊.
英臺妹啊.命歸陰!
扶我去到墳塋上,
看一看我們的雙人墳,
一半躺著我梁山伯,
一半葬著英臺情.
站在山上向北望,
再看看祝家村,
看看繡樓門.
看看粉臉淚,
再看看耳環痕.
再向我的九妹喊三聲.
英臺,九妹.
4.徐繼宗-山伯臨終(粵)
(原曲:繼續談情)
難道我天生這樣毫無運氣
難道我一生註定只有自己
難道我真的喜愛聚散別離
難道我不想擁抱你
難道我甘於折服別人道理
難道我喜歡這樣難為自己
難道我真的必須化作翠蝶
難道真要越生跨死
天空海闊是這樣大
可憐胸襟未算大
看到世俗要將愛活埋把它分界
令我極費解
淚似簾外雨
點滴到天明
再看你的身影一刻
空房冷冰冰
山伯孤零零
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
繼續躲在花內談情
詞曲編曲演唱:徐繼宗
但我會跟你表態
看見你的身影一刻
Woo……
Woo點滴到天明