由於從地球往太空送水的成本太過高昂，因此空間站上必須使用專門的過濾器（輔以含碘的殺菌劑）來回收飲用水。

然而一項新的分析表明，其危害性並不比地球上可能遇到的細菌更高。

【宇航員 Chris Hadfield 在檢查一袋飲用水。圖自：NASA TV，via Cnet】

然而在安裝了飲水機之後，一項分析發現系統很快被伯克霍爾德氏菌屬（Burkholderia）的細菌給汙染，迫使宇航員轉而使用俄羅斯的後備水處理系統。

對於細菌是怎麼混入的，其中一種猜測是其在飛離地球前滲入了點膠機。

對於免疫系統受損的人們來說（如囊性纖維化患者），伯克霍爾德氏菌可能造成一些問題。

然而該細菌竟然經受住了滅菌去汙程式的考驗，讓我們對它的生存能力有了深一度的思考。

週三的時候，我們在《PLOS One》上見到了一項新發表的研究。

研究人員分析了 2010 ~ 2014 年間從國際空間站飲水系統中採集的樣本 DNA 和物理特徵。

結果發現了 24 種雖然有點不同、但非常相似的細菌菌株，或許源於離開地球時在飲水系統中生長的兩種親本菌株。

此外研究證實，無論是國際空間站上發現的、還是地球上的細菌，其進入人體後的免疫反應和分裂能力並無區別。

簡而言之，太空菌株對抗生素的抗性，實際上沒有改變。對於國際空間站上的宇航員來說，這絕對是一個好訊息。

此外，一旦供水系統發生故障，國際空間站將在更換新系統時更加註意。

除了採用不同的淨化方法，研究人員還建議使用其它消毒劑（比如含銀殺菌劑）。

作者指出，若能對含碘和含銀製劑的用量展開測試，或許更具有研究價值。

科學家是在國際空間站的飲水機中檢測到兩種細菌，透過收集細菌樣本，科學家希望透過對其展開的研究獲得更多的發現。瞭解這些細菌跟地球細菌的不同可以在很大程度上確定它們的危險性，並且空間站上的居民在太空中極其脆弱，這一點非常重要。

這兩種出現在飲水機裡的細菌並不比生活在地球上的同類細菌更危險。

最近的研究表明，空間站裡充滿了各種各樣的細菌。科學家們一直在爭論這是否是一件壞事，儘管因為人類身體上自然地攜帶著許多細菌，這些微生物向ISS的傳播確實是不可避免的。