差別可大了。。。。。。
千萬不要弄錯了…………
而且還有一點這倆不能一起泡水喝…………
我們先來看看玫瑰和月季的區別…………
在我們國家月季和玫瑰的名稱常被混用，造成了許多所謂的玫瑰其實都是月季的情況。
這是由於薔薇屬的植物學名（拉丁文屬名）都是Rosa，英文名都是Rose，一些翻譯人員缺乏專業的植物分類學知識，翻譯錯的情況時有發生，而其他報刊、雜誌、媒體的引用，再加上兩者外型極為相似不好辨認，在群眾中造成了相當程度的混亂。
其實，掌握了他們的特徵，兩者的區別是顯而易見的！
一：玫瑰（拉丁名/學名：Rosa rugosa）
1. 性狀：落葉灌木，枝莖密生直刺（所以《紅樓》上的探春被稱為玫瑰花，因其“又紅又香又扎手）
2. 小葉形狀及數目：小葉５－９片，葉子較月季更窄，質地較厚，葉面因葉脈下限而明顯地有皺紋，光滑。
3. 花序、花：花1至數朵生於枝端，花直徑較小５—８釐米，紫紅色（所謂的玫瑰紅）較多，白色綠色也有，但比較少見。
4. 花期４-６個月，香氣馥郁，果實：扁球形
5. 用途：觀賞，提取香精，供中藥用（玫瑰花蕾這味中藥具有行氣活血的功效，常用於胸脅胃脘脹痛、經前乳房脹痛、損傷瘀阻疼痛以及消化不良、月經不調等症。）
食用（可泡茶、泡酒、燻茶，曬乾製作點心、蜜餞。）
二：月季(拉丁名/學名：Rosa chinensis)
1. 性狀：常綠半常綠灌木，枝莖有很大的皮鉤刺。
2. 小葉形狀及數目：小葉３－５片，葉面光滑，有光澤。
3. 花序、花：花一至數朵生於枝端，花直徑較大８—１５釐米，花色多樣，大紅、紫紅、粉紅、橘紅、黃、白都有，現在還培育出了紫藍色的稀有品種。
4. 花期：近赤道地區：全年；遠赤道地區：除冬季外。大部分品種較香，有的不太香甚至不香。果：倒卵形
5. 用途：觀賞（很多城市的市花，也是英國、美國的國花），製作鮮切花（最主要的商業用途，像2008奧運頒獎花卉中的中國紅月季，就是典型的代表），供中藥用（月季跟玫瑰藥用價值大體相同。但效果卻弱很多。
愛喝玫瑰花茶的女士們注意了，因為商業利益的驅使，拿月季花蕾冒充玫瑰花蕾的現象非常嚴重，買的時候一定要睜大眼睛，注意鑑別！）
三：鑑別玫瑰與月季的標準
玫瑰與月季花形花色很近，不同點是玫瑰的刺是莖刺，即刺是莖的木質部的一部分，是手取不下來的，而月季是皮刺，刺是與表皮聯絡的，可以掰下，這也是分辨玫瑰和月季的最主要標準。
月季常開，玫瑰僅開兩三朵。
大部分的人不是不會區分，只是混用了玫瑰和月季的稱呼，習慣了某一種稱謂而已。
玫瑰和月季需要注意的事項……
1、玫瑰花和月季花不能一起泡茶。
2、原因：從以下的營養價值、藥用價值、忌來看,玫瑰花和月季花的營養成份來看，有些相似。
營養過剩會使人體吸收不到需要的營養，反而容易造成食物中毒、過敏。
後果就是腹瀉、腹脹，腹痛等。
（1）、營養成份：
玫瑰含揮發油、香茅醇、橙花醇、丁香油酚、苯乙醇，還含有槲皮甙、芳味質、鞣質、蠟質、脂肪油、有機酸、紅色素、β—胡蘿蔔素，氨基酸及多種維生素和微量元素。
月季花含槲皮甙、苦味質、鞣質、脂肪油、滑食子酸、紅色素、黃色素、蠟質、β－胡蘿蔔素等。
（2）、藥用價值：
玫瑰花葯效能夠溫養人的心肝血脈，舒發體內鬱氣，起到鎮靜、安撫、抗抑鬱的功效。女性在月經前或月經期間常會有些情緒上的煩躁，喝點玫瑰花可以起到調節作用。
月季花主治婦女肝氣不舒、氣血失調、經脈瘀阻不暢，以致月經不調、胸腹疼痛、食慾不振甚或噁心、嘔吐等症。
3、忌
玫瑰花忌：便秘、本身胃寒、腹瀉的人不要服用。常感覺到疲倦、身體虛弱的人
月季花忌：血熱、血虛者。
說了這麼多，大家記住了嗎………………………
差別可大了。。。。。。
千萬不要弄錯了…………
而且還有一點這倆不能一起泡水喝…………
我們先來看看玫瑰和月季的區別…………
在我們國家月季和玫瑰的名稱常被混用，造成了許多所謂的玫瑰其實都是月季的情況。
這是由於薔薇屬的植物學名（拉丁文屬名）都是Rosa，英文名都是Rose，一些翻譯人員缺乏專業的植物分類學知識，翻譯錯的情況時有發生，而其他報刊、雜誌、媒體的引用，再加上兩者外型極為相似不好辨認，在群眾中造成了相當程度的混亂。
其實，掌握了他們的特徵，兩者的區別是顯而易見的！
一：玫瑰（拉丁名/學名：Rosa rugosa）
1. 性狀：落葉灌木，枝莖密生直刺（所以《紅樓》上的探春被稱為玫瑰花，因其“又紅又香又扎手）
2. 小葉形狀及數目：小葉５－９片，葉子較月季更窄，質地較厚，葉面因葉脈下限而明顯地有皺紋，光滑。
3. 花序、花：花1至數朵生於枝端，花直徑較小５—８釐米，紫紅色（所謂的玫瑰紅）較多，白色綠色也有，但比較少見。
4. 花期４-６個月，香氣馥郁，果實：扁球形
5. 用途：觀賞，提取香精，供中藥用（玫瑰花蕾這味中藥具有行氣活血的功效，常用於胸脅胃脘脹痛、經前乳房脹痛、損傷瘀阻疼痛以及消化不良、月經不調等症。）
食用（可泡茶、泡酒、燻茶，曬乾製作點心、蜜餞。）
二：月季(拉丁名/學名：Rosa chinensis)
1. 性狀：常綠半常綠灌木，枝莖有很大的皮鉤刺。
2. 小葉形狀及數目：小葉３－５片，葉面光滑，有光澤。
3. 花序、花：花一至數朵生於枝端，花直徑較大８—１５釐米，花色多樣，大紅、紫紅、粉紅、橘紅、黃、白都有，現在還培育出了紫藍色的稀有品種。
4. 花期：近赤道地區：全年；遠赤道地區：除冬季外。大部分品種較香，有的不太香甚至不香。果：倒卵形
5. 用途：觀賞（很多城市的市花，也是英國、美國的國花），製作鮮切花（最主要的商業用途，像2008奧運頒獎花卉中的中國紅月季，就是典型的代表），供中藥用（月季跟玫瑰藥用價值大體相同。但效果卻弱很多。
愛喝玫瑰花茶的女士們注意了，因為商業利益的驅使，拿月季花蕾冒充玫瑰花蕾的現象非常嚴重，買的時候一定要睜大眼睛，注意鑑別！）
三：鑑別玫瑰與月季的標準
玫瑰與月季花形花色很近，不同點是玫瑰的刺是莖刺，即刺是莖的木質部的一部分，是手取不下來的，而月季是皮刺，刺是與表皮聯絡的，可以掰下，這也是分辨玫瑰和月季的最主要標準。
月季常開，玫瑰僅開兩三朵。
大部分的人不是不會區分，只是混用了玫瑰和月季的稱呼，習慣了某一種稱謂而已。
玫瑰和月季需要注意的事項……
1、玫瑰花和月季花不能一起泡茶。
2、原因：從以下的營養價值、藥用價值、忌來看,玫瑰花和月季花的營養成份來看，有些相似。
營養過剩會使人體吸收不到需要的營養，反而容易造成食物中毒、過敏。
後果就是腹瀉、腹脹，腹痛等。
（1）、營養成份：
玫瑰含揮發油、香茅醇、橙花醇、丁香油酚、苯乙醇，還含有槲皮甙、芳味質、鞣質、蠟質、脂肪油、有機酸、紅色素、β—胡蘿蔔素，氨基酸及多種維生素和微量元素。
月季花含槲皮甙、苦味質、鞣質、脂肪油、滑食子酸、紅色素、黃色素、蠟質、β－胡蘿蔔素等。
（2）、藥用價值：
玫瑰花葯效能夠溫養人的心肝血脈，舒發體內鬱氣，起到鎮靜、安撫、抗抑鬱的功效。女性在月經前或月經期間常會有些情緒上的煩躁，喝點玫瑰花可以起到調節作用。
月季花主治婦女肝氣不舒、氣血失調、經脈瘀阻不暢，以致月經不調、胸腹疼痛、食慾不振甚或噁心、嘔吐等症。
3、忌
玫瑰花忌：便秘、本身胃寒、腹瀉的人不要服用。常感覺到疲倦、身體虛弱的人
月季花忌：血熱、血虛者。
說了這麼多，大家記住了嗎………………………