回覆列表
-
1 # 辭北南下
-
2 # 柚稚0098
“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。”唐·杜牧《清明》
“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。”唐 王維《九月九日憶山東兄弟》
“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”王安石《元日》
“小餅如嚼月，中有酥和怡。”宋 蘇東坡
“江上冰銷岸青青,三三五五踏青行。”宋朝 蘇轍（踏青）
春節的詩歌：
田家元日（唐）孟浩然
昨夜鬥回北，今朝歲起東；我年已強壯，無祿尚憂農。
1、九月九日憶山東兄弟
【作者】王維 【朝代】唐
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
白話翻譯：
獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人。
遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人。
2、《元日》
【作者】王安石 【朝代】宋
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
白話翻譯：
陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；
和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。
初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
3、念奴嬌·中秋
【作者】蘇軾 【朝代】宋
譯文對照
憑高眺遠，見長空萬里，雲無留跡。
桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧。
玉宇瓊樓，乘鸞來去，人在清涼國。
江山如畫，望中煙樹歷歷。
我醉拍手狂歌，舉懷邀月，對影成三客。
起舞徘徊風露下，今夕不知何夕。
便欲乘風，翻然歸去，何用騎鵬翼。
水晶宮裡，一聲吹斷橫笛。