最明顯的借鑑應該是《書劍恩仇錄》,紅花會十四俠彷彿精縮版的一百零八將,有些情節也讓人似曾相識,比如這段:
原來扮戲法的是徐天宏,跟在其後是周綺和安健剛,扮張老爺的是馬善均,扮福康安的是陳家洛,扮鬧事軍官的是常赫志和孟健雄等一干人,扮張老爺家人與店小二的都是馬善均的手下。……
集體假扮騙人的劇情,很像《水滸傳》的“智取生辰綱”一節。
再比如最後一回,紅花會眾人殺出皇城:
抬頭西望,果見鼓樓屋頂上站著十多人,內中四人手提紅燈分站西方,群雄殺奔西方,西方那人高舉紅燈,殺奔東方,東方便有紅燈舉起。霍青桐對陳家洛道:“打滅那幾盞紅燈便好辦了!”趙半山聽了,從地下撿起一張弓,拾了幾枝箭,弓弦響處,四燈熄滅。
射滅紅燈這個動作,在“三打祝家莊”中也出現過。
還有這段:
……也不知過了多少時候,忽聽得窗外老鼠吱吱吱的叫個不停,又過片刻,一隻貓妙嗚妙嗚的叫了起來。蓬的一聲,窗子推開,一隻貓跳了進來,在房裡打了個轉,跑不出去,跳上床來。就在周綺腳邊睡了。
這段情節很像“時遷盜甲”。
此外,金庸的其他小說中也零星出現過和《水滸傳》相似的情節,比如《倚天屠龍記》裡,周顛硬往少林寺僧人嘴裡塞狗腿,明顯來自魯智深;袁承志去了海外,與李俊成為暹羅國王很像;狄雲被栽贓的過程,與武松如出一轍,等等。
最明顯的借鑑應該是《書劍恩仇錄》,紅花會十四俠彷彿精縮版的一百零八將,有些情節也讓人似曾相識,比如這段:
原來扮戲法的是徐天宏,跟在其後是周綺和安健剛,扮張老爺的是馬善均,扮福康安的是陳家洛,扮鬧事軍官的是常赫志和孟健雄等一干人,扮張老爺家人與店小二的都是馬善均的手下。……
集體假扮騙人的劇情,很像《水滸傳》的“智取生辰綱”一節。
再比如最後一回,紅花會眾人殺出皇城:
抬頭西望,果見鼓樓屋頂上站著十多人,內中四人手提紅燈分站西方,群雄殺奔西方,西方那人高舉紅燈,殺奔東方,東方便有紅燈舉起。霍青桐對陳家洛道:“打滅那幾盞紅燈便好辦了!”趙半山聽了,從地下撿起一張弓,拾了幾枝箭,弓弦響處,四燈熄滅。
射滅紅燈這個動作,在“三打祝家莊”中也出現過。
還有這段:
……也不知過了多少時候,忽聽得窗外老鼠吱吱吱的叫個不停,又過片刻,一隻貓妙嗚妙嗚的叫了起來。蓬的一聲,窗子推開,一隻貓跳了進來,在房裡打了個轉,跑不出去,跳上床來。就在周綺腳邊睡了。
這段情節很像“時遷盜甲”。
此外,金庸的其他小說中也零星出現過和《水滸傳》相似的情節,比如《倚天屠龍記》裡,周顛硬往少林寺僧人嘴裡塞狗腿,明顯來自魯智深;袁承志去了海外,與李俊成為暹羅國王很像;狄雲被栽贓的過程,與武松如出一轍,等等。