1、山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。——岑參·唐代《白雪歌送武判官歸京》
譯：山路迂迴曲折已看不見你，雪上只留下一行馬蹄印跡。
2、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。——王昌齡·唐代《芙蓉樓送辛漸》
譯：朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！
3、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——李白·唐代《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
譯：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
4、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。——李白·唐代《贈汪倫》
譯：即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。
5、揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。——李白·唐代《送友人》
譯：揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
6、無為在歧路，兒女共沾巾。——王勃·唐代《送杜少府之任蜀川》
譯：岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
7、又送王孫去，萋萋滿別情。——白居易·唐代《草》
譯：我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
8、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。王維·唐代——《渭城曲》
譯：真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
9、仍憐故鄉水，萬里送行舟。——李白·唐代《渡荊門送別》
譯：故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。
10、才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。王觀·宋代——《卜算子·送鮑浩然之浙東》
譯：剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春天的景色留住。
1、山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。——岑參·唐代《白雪歌送武判官歸京》
譯：山路迂迴曲折已看不見你，雪上只留下一行馬蹄印跡。
2、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。——王昌齡·唐代《芙蓉樓送辛漸》
譯：朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！
3、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——李白·唐代《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
譯：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
4、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。——李白·唐代《贈汪倫》
譯：即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。
5、揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。——李白·唐代《送友人》
譯：揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
6、無為在歧路，兒女共沾巾。——王勃·唐代《送杜少府之任蜀川》
譯：岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
7、又送王孫去，萋萋滿別情。——白居易·唐代《草》
譯：我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
8、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。王維·唐代——《渭城曲》
譯：真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
9、仍憐故鄉水，萬里送行舟。——李白·唐代《渡荊門送別》
譯：故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。
10、才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。王觀·宋代——《卜算子·送鮑浩然之浙東》
譯：剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春天的景色留住。