【解釋】:悵然:形容不如意、不痛快。 象失去什麼似的煩惱不快。
【出自】:南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》:“殷悵然自失。”
【翻譯】:殷荊州象失去什麼似的煩惱不快。
【示例】:忠泣訴父名,主人悵然若失。清·蒲松齡《聊齋志異·牛成章》
【翻譯】:忠哭著喊著父親的名字,主人象失去什麼似的煩惱不快。
【語法】:偏正式;作謂語、定語;形容心情愁苦,彷彿丟了什麼
【近義詞】驚惶失措、悶悶不樂
擴充套件資料:
近義詞釋義:
一、驚惶失措 [ jīng huáng shī cuò ]
【解釋】:失措:失去常態。由於驚慌,一下子不知怎麼辦才好。
【出自】:《北齊書·元暉業傳》:“(元)孝友臨刑,驚慌失措,暉業神色自若。”
【翻譯】:孝友臨刑時,嚇得慌了手腳,不知如何是好,暉業神色正常。
【語法】:補充式;作謂語、定語、狀語、補語;含貶義
二、悶悶不樂 [ mèn mèn bù lè ]
【解釋】:悶悶:心情不舒暢,心煩。形容心事放不下,心裡不快活。
【出自】:明·羅貫中《三國演義》第十八回:“意欲棄布他往,卻又不忍;又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。”
【語法】:偏正式;作謂語、定語、狀語;形容人不快樂
【解釋】:悵然:形容不如意、不痛快。 象失去什麼似的煩惱不快。
【出自】:南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》:“殷悵然自失。”
【翻譯】:殷荊州象失去什麼似的煩惱不快。
【示例】:忠泣訴父名,主人悵然若失。清·蒲松齡《聊齋志異·牛成章》
【翻譯】:忠哭著喊著父親的名字,主人象失去什麼似的煩惱不快。
【語法】:偏正式;作謂語、定語;形容心情愁苦,彷彿丟了什麼
【近義詞】驚惶失措、悶悶不樂
擴充套件資料:
近義詞釋義:
一、驚惶失措 [ jīng huáng shī cuò ]
【解釋】:失措:失去常態。由於驚慌,一下子不知怎麼辦才好。
【出自】:《北齊書·元暉業傳》:“(元)孝友臨刑,驚慌失措,暉業神色自若。”
【翻譯】:孝友臨刑時,嚇得慌了手腳,不知如何是好,暉業神色正常。
【語法】:補充式;作謂語、定語、狀語、補語;含貶義
二、悶悶不樂 [ mèn mèn bù lè ]
【解釋】:悶悶:心情不舒暢,心煩。形容心事放不下,心裡不快活。
【出自】:明·羅貫中《三國演義》第十八回:“意欲棄布他往,卻又不忍;又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。”
【語法】:偏正式;作謂語、定語、狀語;形容人不快樂