文言文（古文）用英語表達翻譯如下：重點詞彙釋義：文言文：classical style of writing古文：prose written in the classical literary style; ancient style prose; ancient Chinese prose; （秦以前的字型） Chinese script before the Qin Dynasty

1、文言文

翻譯：

writing in classical Chinese

例句：

The best reading method of writings in classical chmese was discussed.

探討了文言文的最佳閱讀方法。

2、古文

翻譯：

Classical Chinese writing

例句：

One of the pleasures of reading old letters is the knowledge that they need no answer.

讀古文的樂趣之一是這種知識並不需要答案。

擴充套件資料：

反義詞：

白話文

翻譯：

writings in the vernacular

例句：

Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.

把這篇古文譯成白話文。