《龍門》杜甫（唐）

原文：

龍門橫野斷，驛樹出城來。

氣色皇居近，金銀佛寺開。

往還時屢改，川水日悠哉。

相閱征途上，生涯盡幾回。

譯文：

來到龍門奉先寺的拓提佛境遊覽，晚上就在奉先寺寄宿。風吹北邊的深壑，發出陣陣空靈的Teana聲。月光照耀著樹林。飄起一片片清影。奉先寺傍邊的牛頭山直立如天上宮闕，星星織成經緯相交的珍珠夜幕,雲中睡臥，衣裳沾溼露水，身寒不能入眠。待到清晨欲睡的時候，突然聽到寺裡晨鐘敲響，宛如警鐘陣陣,令人深省。

擴充套件資料：

龍門石窟是中國石刻藝術寶庫之一，現為世界文化遺產、全國重點文物保護單位、國家AAAAA級旅遊景區，位於河南省洛陽市洛龍區伊河兩岸的龍門山與香山上。龍門石窟與莫高窟、雲岡石窟、麥積山石窟並稱中國四大石窟。

龍門石窟開鑿於北魏孝文帝年間，之後歷經東魏、西魏、北齊、隋、唐、五代、宋等朝代連續大規模營造達400餘年之久，南北長達1公里，今存有窟龕2345個，造像10萬餘尊，碑刻題記2800餘品。其中“龍門二十品”是書法魏碑精華，褚遂良所書的“伊闕佛龕之碑”則是初唐楷書藝術的典範。

龍門石窟延續時間長，跨越朝代多，以大量的實物形象和文字資料從不同側面反映了中國古代政治、經濟、宗教、文化等許多領域的發展變化，對中國石窟藝術的創新與發展做出了重大貢獻。2000年被聯合國科教文組織列為世界文化遺產。