首頁>Club>
我是在一家公司做外貿,有一天同事國外客戶要來,碰巧他那天有事,讓我幫忙去接客戶,在機場我就操著一口中式英語跟老外交流,雖然我經常看美劇,看美國大片,可是在交流的一瞬間,我還是蒙了,想不起來單詞,理解不了對方提出的單詞。
7
回覆列表
  • 1 # 落了紅妝

    現實裡沒有跟外華人接觸過,但是在網上有過一個外國網友,是透過翻譯軟聊天。

    不覺得跟外華人聊天有多少障礙除了語言以外,時差問題我這白天他那邊是夜晚,他和他妻子坐在影片前他妻子懷裡抱著一隻貓,這個印象特別深刻。只是簡單的問候大致彼此極介紹一下姓名,接觸起來感覺外華人很天真可愛的單純感,好像不是很難交往。後來在影片裡見過他們的孩子,語言還是最大的障礙,再後來沒有了聯絡。

    不過憑著短暫的接觸,感覺人對外來事物的好奇都是天生的,相對於華人外華人更熱情說話方式更直接和簡單。

    這是在網路上第一次接觸外國朋友,雖然現在已經沒有聯絡,但是他妻子在夜晚抱著一隻貓坐在影片前與我聊天時候的樣子一直都記得。想不出那對外國朋友的樣子但是那隻抱在女主人懷裡懶洋洋的貓一直留在記憶裡。

  • 2 # 樂趣學園

    謝謝邀請,我說說我第一次真正和老外交流的感受,我中學期間一直是英語科代表,英語是我的長項科,但是隻是文筆好,口語不行,(普遍現象),大學期間到了一個有地球村的地方學習,外國遊客很多,交流機會很多,但是沒有膽子,但為了提高口語,壯著膽子和路過的每一個外國說“Hi, Good morning, Good afternoon , Good evening , Good bye , Thank you , Have a good day! See you ”

    邁出第一步,就膽大了,就敢單獨找一個老外聊天了,出乎意料之中,我所遇到的外國朋友都很nice,因為看到面善的老外,我才上前提:Excuse me , may I have a talk with you?

    別人都欣然答應,因為ta也想透過我這個小視窗瞭解到更多關於中國的一些文化,畢竟是文科生,基本的文化底子還不錯,所以聊天的範圍面也廣,也是老外感興趣的。透過這些交流,口語也日漸變好了,人也自信了。真心感謝幫過我的所有外國朋友。

    所以我的建議是,如果你是一個英語愛好者,想要提高口語,最好的辦法就是多找老外聊天,儘可能多的磨練自己,把自己學過的知識多拿出來練習,學會傾聽,儘量多說,你會有更多的意想不到的收穫。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《我的世界》虛空世界怎麼建立?