1、被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。

出處：《浣溪沙·誰念西風獨自涼》

朝代：清

譯文：酒後小睡，春日好景正長，閨中賭賽，衣襟滿帶茶香，昔日平常往事，已不能如願以償。

2、滿目山河空念遠，落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。

出處：《浣溪沙·一向年光有限身》

朝代：宋

譯文：若是登臨之際，放眼遼闊河山，突然懷思遠別的親友；就算是獨處家中，看到風雨吹落了繁花，更令人感傷春光易逝。不如在酒宴上，好好愛憐眼前的人。

3、無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。

出處：《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》

朝代：宋

譯文：那花兒落去我也無可奈何，那歸來的燕子似曾相識。

4、雪沫乳花浮午盞，蓼茸蒿筍試春盤。人間有味是清歡。

出處：《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》

朝代：宋

譯文：乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜。人間真正有味道的還是清淡的歡愉。

5、繡面芙蓉一笑開,斜飛寶鴨襯香腮,眼波才動被人猜。

出處：《浣溪沙·閨情》

朝代：宋

譯文：一個面容姣好的少女，她的笑容像荷花盛開，斜墜的雲鬢，雙手襯著雪白的香腮。她的眼波靈活可動就像能說話一樣。