整個碑文的意思是說：墓裡埋的是兩位清華人，其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”，曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”（從一品的文職官銜），女性墓主人“翟氏”，

整個碑文的意思是說:墓裡埋的是兩位清華人,其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”,曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”(從一品的文職官銜),

皇清誥授榮祿大夫予告內閣學士兼禮部侍郎正白旗蒙古鑲黃旗漢軍副都統清字經館副Quattroporte光祿寺卿兵科掌印給事中刑科給事中江南江西道監察御史上書房滿洲諳達公中佐領清字經館總纂繙書房纂修刑部四川司郎中掌湖廣四川司印湖廣司員外郎禮部堂主事詹事府右春坊右贊善乙丑科進士辛酉科舉人顯考凝靜府君暨配誥贈一品夫人顯妣那拉氏太夫人誥封一品夫人顯妣盧佳氏太夫人行狀 [普通古籍] / （清）福廉等撰

整個碑文的意思是說：墓裡埋的是兩位清華人，其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”，曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”（從一品的文職官銜），女性墓主人“翟氏”，曾被清朝政府追封為“一品夫人”（正一品榮銜）。“皇清”是墓碑上常見的寫法，意味著死者（或立碑者）是清國的臣子。“暨”是連詞，有“和”，“及”的意思，用來連線兩個平等身份的事物。也就是說，兩位墓主人的關係可能是夫婦。按照清朝的禮法，夠級別的官員死後朝廷都要追授個封號，逝世前擁有的最高官銜都要寫在墓碑上，也就是說，碑上如果有多個官銜，說明墓主人是實授官員，而這位王先生只有一個官銜在碑上，提示他可能不是實授官員，而真實身份則可能是地方士紳商賈等社會地位較高的人物。

個碑文的意思是說:墓裡埋的是兩位清華人,其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”,曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”(從一品的文職官銜)

整個碑文的意思是說：墓裡埋的是兩位清華人，其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”，曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”（從一品的文職官銜），女性墓主人“翟氏”，曾被清朝政府追封為“一品夫人”（正一品榮銜）。

整個碑文的意思是說:墓裡埋的是兩位清華人,其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”,曾被清朝政府追封為“榮祿大夫”(從一品的文職官銜),女性墓主人“翟氏。