銅琶鐵板，大江東去； 月明星稀，烏鵲南飛。 ——佚名撰 題湖北黃州赤壁聯 【註釋】①銅琶鐵板：古代藝人說唱時用的伴奏樂器，這裡喻東坡的豪放的詞風，典出自俞史豹《吹劍錄》：“學士詞，須關西大漢，銅琵琶，鐵錚板，唱大江東去。”這裡的學士指蘇軾蘇東坡。他遊赤壁，寫了《念奴嬌·大江東去》和《赤壁賦》，描繪了“江流有聲，斷岸千尺，山高月小，水落石出”的壯闊境景，抒發了“大江東去，浪淘盡千古風流人物”的豪情。②黃州赤壁：現名“東坡赤壁”，在長江之濱的赤鼻磯上。《黃州府志》記載：“崖石屹立如壁，其色赤，亦稱赤壁。”昔日長江水流經磯頭，迄今崖石上還有篙點和沖刷的痕跡。這裡在隋唐以前就是遊覽勝地，曾多次被毀，多次重建，形成現在的一堂、一樓、二閣、五亭的建築群，由於蘇軾在這裡寫有《赤壁賦》，故世稱“東坡赤壁”。 【鑑賞】這副對聯，把歷史典故運用到聯中，以典照實，使人產生聯想。上聯借蘇東坡名句“大江東去”，描繪了立於黃州赤壁之上觀長江水浩蕩東流的壯麗景色，同時也是對東坡詞風的一種極形象的讚歎，讓我們由景而悟詞，景、詞相映成趣。下聯則完全是集一代梟雄曹操《短歌行》的名句而成。與上聯和諧自然，大有一氣呵成之勢。同樣，這裡也是寫景，由景而讓人想起曹操之千古風流人物。一時間不由引發遊人對風雲變幻的歷史往事的思古之幽情。全聯雖用詞平淡，蘊含卻極豐厚。尤其是給讀者聯想的餘地甚為悠遠，貌似寫景，內藏千載歷史風雲，實為一名聯。
銅琶鐵板，大江東去； 月明星稀，烏鵲南飛。 ——佚名撰 題湖北黃州赤壁聯 【註釋】①銅琶鐵板：古代藝人說唱時用的伴奏樂器，這裡喻東坡的豪放的詞風，典出自俞史豹《吹劍錄》：“學士詞，須關西大漢，銅琵琶，鐵錚板，唱大江東去。”這裡的學士指蘇軾蘇東坡。他遊赤壁，寫了《念奴嬌·大江東去》和《赤壁賦》，描繪了“江流有聲，斷岸千尺，山高月小，水落石出”的壯闊境景，抒發了“大江東去，浪淘盡千古風流人物”的豪情。②黃州赤壁：現名“東坡赤壁”，在長江之濱的赤鼻磯上。《黃州府志》記載：“崖石屹立如壁，其色赤，亦稱赤壁。”昔日長江水流經磯頭，迄今崖石上還有篙點和沖刷的痕跡。這裡在隋唐以前就是遊覽勝地，曾多次被毀，多次重建，形成現在的一堂、一樓、二閣、五亭的建築群，由於蘇軾在這裡寫有《赤壁賦》，故世稱“東坡赤壁”。 【鑑賞】這副對聯，把歷史典故運用到聯中，以典照實，使人產生聯想。上聯借蘇東坡名句“大江東去”，描繪了立於黃州赤壁之上觀長江水浩蕩東流的壯麗景色，同時也是對東坡詞風的一種極形象的讚歎，讓我們由景而悟詞，景、詞相映成趣。下聯則完全是集一代梟雄曹操《短歌行》的名句而成。與上聯和諧自然，大有一氣呵成之勢。同樣，這裡也是寫景，由景而讓人想起曹操之千古風流人物。一時間不由引發遊人對風雲變幻的歷史往事的思古之幽情。全聯雖用詞平淡，蘊含卻極豐厚。尤其是給讀者聯想的餘地甚為悠遠，貌似寫景，內藏千載歷史風雲，實為一名聯。