撲朔迷離、錯綜複雜、千頭萬緒、雜亂無章、盤根錯節。
1、撲朔迷離【解釋】:指難辨兔的雌雄。形容事情錯綜複雜,難以辨別清楚。【出自】:南北朝民歌《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。”【譯文】:雄兔兩隻前腳時時動彈、,雌兔的兩隻眼睛時常眯著,所以容易辨認,雄雌兩兔一起貼著地面奔跑,怎能分辨得出哪個是雄兔,哪個是雌兔呢。
2、錯綜複雜【解釋】:錯:交錯,交叉;綜:合在一起。形容頭緒多,情況複雜。【出自】:《周易·繫辭上》:“參伍以變,錯綜其數。”【譯文】:叄五的變化,交錯在一起頭緒多,情況複雜。
3、千頭萬緒【解釋】:緒:絲頭。比喻事情的開端,頭緒非常多。也形容事情複雜紛亂。【出自】:三國魏·曹植《自試令》:“機等吹毛求疵,千端萬緒,然終無可言者。”【譯文】:機等抓住一點小事情都不放過,事情複雜紛亂,但終究沒有可以說話的人。
4、雜亂無章【解釋】:章:條理。亂七八糟,沒有條理。【出自】:唐·韓愈《送孟東野序》:“其為言也,雜亂而無章。”【譯文】:這是說的,混雜而無章。
5、盤根錯節【解釋】:盤:盤曲;錯:交錯;節:枝節。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難複雜。【出自】:南朝·范曄《後漢書·虞詡傳》:“志不求易,事不避難,臣之職也;不遇盤根錯節,何以別利器乎?”【譯文】:志不尋求改變,事不避難,我的職責是;不遇到錯綜複雜,如何區別利器嗎?
撲朔迷離、錯綜複雜、千頭萬緒、雜亂無章、盤根錯節。
1、撲朔迷離【解釋】:指難辨兔的雌雄。形容事情錯綜複雜,難以辨別清楚。【出自】:南北朝民歌《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。”【譯文】:雄兔兩隻前腳時時動彈、,雌兔的兩隻眼睛時常眯著,所以容易辨認,雄雌兩兔一起貼著地面奔跑,怎能分辨得出哪個是雄兔,哪個是雌兔呢。
2、錯綜複雜【解釋】:錯:交錯,交叉;綜:合在一起。形容頭緒多,情況複雜。【出自】:《周易·繫辭上》:“參伍以變,錯綜其數。”【譯文】:叄五的變化,交錯在一起頭緒多,情況複雜。
3、千頭萬緒【解釋】:緒:絲頭。比喻事情的開端,頭緒非常多。也形容事情複雜紛亂。【出自】:三國魏·曹植《自試令》:“機等吹毛求疵,千端萬緒,然終無可言者。”【譯文】:機等抓住一點小事情都不放過,事情複雜紛亂,但終究沒有可以說話的人。
4、雜亂無章【解釋】:章:條理。亂七八糟,沒有條理。【出自】:唐·韓愈《送孟東野序》:“其為言也,雜亂而無章。”【譯文】:這是說的,混雜而無章。
5、盤根錯節【解釋】:盤:盤曲;錯:交錯;節:枝節。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難複雜。【出自】:南朝·范曄《後漢書·虞詡傳》:“志不求易,事不避難,臣之職也;不遇盤根錯節,何以別利器乎?”【譯文】:志不尋求改變,事不避難,我的職責是;不遇到錯綜複雜,如何區別利器嗎?