在語法上:
1 當英華人用現在完成時，美華人常用一般過去時：
英語（以下簡稱GB）Tom"s just gone home.
美語（以下簡稱US）Tom just went home.
2 Have 的用法有區別，
例如，US Do you have a problem?
GB Have you got a problem?
3 Get 的用法有不同，
美語get 的過去分詞是gotten，而英語則是got。
4 美語比英語更常用虛擬語氣，例如，
US It"s essential that Tom be informed.
GB It"s essential that Tom should be informed.
5 當英華人說，I have done， I can do， I might do等時，美華人往往直接說 I have, i can, I might.
6 打電話時，英華人常說，Hello，is that Jack？，美華人則會說，Hello，is this Jack？
7 有時不同的單詞在英語和美語裡去表示相同的意思,例如，公寓，US apartment，GB flat
律師，US attorney ， GB solicitor 等等
8 此外，在發音與拼寫上，英語和美語也有很多區別。
更多的區別請關注奧德曼美文
在語法上:
1 當英華人用現在完成時，美華人常用一般過去時：
英語（以下簡稱GB）Tom"s just gone home.
美語（以下簡稱US）Tom just went home.
2 Have 的用法有區別，
例如，US Do you have a problem?
GB Have you got a problem?
3 Get 的用法有不同，
美語get 的過去分詞是gotten，而英語則是got。
4 美語比英語更常用虛擬語氣，例如，
US It"s essential that Tom be informed.
GB It"s essential that Tom should be informed.
5 當英華人說，I have done， I can do， I might do等時，美華人往往直接說 I have, i can, I might.
6 打電話時，英華人常說，Hello，is that Jack？，美華人則會說，Hello，is this Jack？
7 有時不同的單詞在英語和美語裡去表示相同的意思,例如，公寓，US apartment，GB flat
律師，US attorney ， GB solicitor 等等
8 此外，在發音與拼寫上，英語和美語也有很多區別。
更多的區別請關注奧德曼美文