1、《詠荊軻》魏晉：陶淵明

君子死知己，提劍出燕京。

翻譯：君子重義氣為知己而死，荊軻仗劍就要辭別燕京。

2、《殷其雷》先秦：佚名

振振君子，歸哉歸哉！

翻譯：勤奮有為的君子，歸來吧，歸來吧！

3、《關雎》先秦：佚名

窈窕淑女，君子好逑。

翻譯：那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。

4、《樛木》先秦：佚名

樂只君子，福履綏之。

翻譯：一位快樂的君子，他能夠用善心或善行去安撫人或使人安定。

5、《國風·衛風·淇奧》先秦：佚名

有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

翻譯：高雅先生是君子，學問切磋更精湛，品德琢磨更良善。

1、《論語·為政》

【作者】孔子弟子及再傳弟子 【朝代】春秋

君子不器。

釋義：君子博學多才，可勝任各種工作。

2、《論語·里仁》

【作者】孔子弟子及再傳弟子 【朝代】春秋

君子欲訥於言而敏於行。

釋義：君子說話應該謹慎，而行動要敏捷。

3、《庭竹》

【作者】劉禹錫 【朝代】唐

露滌鉛粉節，風搖青玉枝。依依似君子，無地不相宜。

釋義：竹子像霧露洗滌過一樣透亮絲絲鉛粉般韻白的骨節，像風搖青玉般的枝子。個頂個的特別像君子，沒有哪裡不相似，沒有哪裡不合適宜。