出師一表真名世，千載誰堪伯仲間！——陸游《書憤五首·其一》
譯文：不由人緬懷那諸葛孔明， 出師表真可謂名不虛傳，有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁， 率三軍復漢室北定中原！
前後出師遺表在,令人一覽淚沾襟。——白居易
譯文：因為前後兩種心情，從充滿希望出戰，到臨終託孤，讓人不得不感慨萬分。
兩表酬三顧,一對足千秋。——(三顧堂對聯)
譯文：諸葛亮，前後出師表，報答了劉備三顧茅廬的盛情。一盤隆中對，建立蜀漢三足鼎立，垂史千秋。
功蓋三分國，名成八陣圖。——杜甫《八陣圖》
譯文：諸葛亮在確立魏蜀吳三分天下、鼎足而立局勢的過程中，功績最為卓絕。創制八陣圖使他聲名更加卓著。
牧野再逢諸葛亮，兩階重見祭將軍。——陳普《詠史上·光武祭遵》
曹操若逢諸葛亮，暮年當作漢徵西。——陳普《詠史下·荀彧》
諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。——杜甫《詠懷古蹟五首·其五》
譯文：諸葛亮的大名永遠留在天地間，他的遺像清高讓人肅然起敬。
出師未捷身先死， 長使英雄淚滿襟。——杜甫《蜀相》
譯文：可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。——杜甫《蜀相》
譯文：定奪天下先主曾三顧茅廬拜訪，輔佐兩朝開國與繼業忠誠滿腔。
一死皎然無復恨，忠魂多少暗荒丘。——文天祥《有感》
譯文：我只要死了就不再有那麼多的怨恨，多少忠臣的墳墓已經成了荒丘。透過對諸葛亮的懷念表明自己忠臣的決心。
出師一表真名世，千載誰堪伯仲間！——陸游《書憤五首·其一》
譯文：不由人緬懷那諸葛孔明， 出師表真可謂名不虛傳，有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁， 率三軍復漢室北定中原！
前後出師遺表在,令人一覽淚沾襟。——白居易
譯文：因為前後兩種心情，從充滿希望出戰，到臨終託孤，讓人不得不感慨萬分。
兩表酬三顧,一對足千秋。——(三顧堂對聯)
譯文：諸葛亮，前後出師表，報答了劉備三顧茅廬的盛情。一盤隆中對，建立蜀漢三足鼎立，垂史千秋。
功蓋三分國，名成八陣圖。——杜甫《八陣圖》
譯文：諸葛亮在確立魏蜀吳三分天下、鼎足而立局勢的過程中，功績最為卓絕。創制八陣圖使他聲名更加卓著。
牧野再逢諸葛亮，兩階重見祭將軍。——陳普《詠史上·光武祭遵》
曹操若逢諸葛亮，暮年當作漢徵西。——陳普《詠史下·荀彧》
諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。——杜甫《詠懷古蹟五首·其五》
譯文：諸葛亮的大名永遠留在天地間，他的遺像清高讓人肅然起敬。
出師未捷身先死， 長使英雄淚滿襟。——杜甫《蜀相》
譯文：可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。——杜甫《蜀相》
譯文：定奪天下先主曾三顧茅廬拜訪，輔佐兩朝開國與繼業忠誠滿腔。
一死皎然無復恨，忠魂多少暗荒丘。——文天祥《有感》
譯文：我只要死了就不再有那麼多的怨恨，多少忠臣的墳墓已經成了荒丘。透過對諸葛亮的懷念表明自己忠臣的決心。