長篇小說《京華煙雲》(MomentinPeking)使林語堂在1944、1972、1973、1975年四次獲諾貝爾文學獎提名。《京華煙雲》，是林語堂旅居巴黎時於1938年8月至1939年8月間仿照《紅樓夢》的結構用英文寫就的長篇小說，由好幾篇小說聯成，但並不散漫，反而更見其規模。 京華煙雲從大的方面看主要講述了舊人物的滅亡和新人物的出現。舊人物代表為曾文璞，曾太太，牛思道，馬祖婆，姚夫人等，新人物主要為陳雲，環兒，黛雲等，而在這新舊之間就是姚木蘭，姚莫愁，林立夫等等。主要描寫的也是新舊之間的人物，他們在新舊交替的時代中的成長，成熟。其中描寫了許多當時北京的風土人情，飲食娛樂，還有在那個時代人普遍的一種思想上的迷茫和矛盾。同時這本書道家思想比較濃厚，作者把這方面的思想主要寄託在姚思安和姚木蘭的身上。小說中的主要人物也是林語堂心中理想的女子形象就是姚木蘭。 故事歷史背景為從義和團運動到抗日戰爭大爆發這三十多年中國最為動盪的時期。看《京華煙雲》不能只看愛情這條線索，而要把更多目光關注在當時的社會背景。體味這些現象背後的根源。故事主要講述了曾、姚和牛三家人的興衰命運。女主人公姚木蘭由於義和團運動逃亡時遇到曾家的救助，自此與曾家結下不解之緣。長大後，雖然愛上了林立夫，但是仍舊埋藏掉自己的愛情嫁給了青梅竹馬的曾蓀亞。而自己的妹妹姚莫愁嫁給了立夫。但是木蘭很是個樂天知命的女人，婚後她與蓀亞的婚姻生活非常圓滿，雖然她也一直認為只有立夫才是她的精神伴侶。直到立夫入獄，木蘭冒著被侮辱的危險救出立夫，才使得蓀亞和莫愁隱隱感覺到木蘭對立夫很深刻的愛。木蘭的婚姻生活遇到危機，但是最後仍舊憑藉其智慧挽救了她的婚姻。同時，姚家是藥商，動盪的生活並未對其產生太大的影響，但是曾家世代為官，清王朝的破滅使得曾家漸漸衰落。而牛家則是投機倒把的典型，不管在哪一個時代裡都如魚得水，但終究未得好的結局。
長篇小說《京華煙雲》(MomentinPeking)使林語堂在1944、1972、1973、1975年四次獲諾貝爾文學獎提名。《京華煙雲》，是林語堂旅居巴黎時於1938年8月至1939年8月間仿照《紅樓夢》的結構用英文寫就的長篇小說，由好幾篇小說聯成，但並不散漫，反而更見其規模。 京華煙雲從大的方面看主要講述了舊人物的滅亡和新人物的出現。舊人物代表為曾文璞，曾太太，牛思道，馬祖婆，姚夫人等，新人物主要為陳雲，環兒，黛雲等，而在這新舊之間就是姚木蘭，姚莫愁，林立夫等等。主要描寫的也是新舊之間的人物，他們在新舊交替的時代中的成長，成熟。其中描寫了許多當時北京的風土人情，飲食娛樂，還有在那個時代人普遍的一種思想上的迷茫和矛盾。同時這本書道家思想比較濃厚，作者把這方面的思想主要寄託在姚思安和姚木蘭的身上。小說中的主要人物也是林語堂心中理想的女子形象就是姚木蘭。 故事歷史背景為從義和團運動到抗日戰爭大爆發這三十多年中國最為動盪的時期。看《京華煙雲》不能只看愛情這條線索，而要把更多目光關注在當時的社會背景。體味這些現象背後的根源。故事主要講述了曾、姚和牛三家人的興衰命運。女主人公姚木蘭由於義和團運動逃亡時遇到曾家的救助，自此與曾家結下不解之緣。長大後，雖然愛上了林立夫，但是仍舊埋藏掉自己的愛情嫁給了青梅竹馬的曾蓀亞。而自己的妹妹姚莫愁嫁給了立夫。但是木蘭很是個樂天知命的女人，婚後她與蓀亞的婚姻生活非常圓滿，雖然她也一直認為只有立夫才是她的精神伴侶。直到立夫入獄，木蘭冒著被侮辱的危險救出立夫，才使得蓀亞和莫愁隱隱感覺到木蘭對立夫很深刻的愛。木蘭的婚姻生活遇到危機，但是最後仍舊憑藉其智慧挽救了她的婚姻。同時，姚家是藥商，動盪的生活並未對其產生太大的影響，但是曾家世代為官，清王朝的破滅使得曾家漸漸衰落。而牛家則是投機倒把的典型，不管在哪一個時代裡都如魚得水，但終究未得好的結局。